БОГОТА, Колумбия (AP) — «Отвратительное» нарушение суверенитета Латинской Америки. Нападение, совершенное «рабовладельцами». «Зрелище смерти», сравнимое с ковровой бомбардировкой Герники, Испания, нацистской Германией в 1937 году.
Пожалуй, ни один мировой лидер не критикует наступление администрации Трампа на Венесуэлу так резко, как левый президент Колумбии Густаво Петро, исторически являющийся важнейшим союзником Вашингтона в регионе.
В течение последних 30 лет США тесно сотрудничают с Колумбией, крупнейшим в мире производителем кокаина, в целях ареста наркоторговцев, противодействия повстанческим группам и стимулирования экономического развития сельских районов.
Но в то время как другие чиновники действуют осторожно, прямолинейный президент Колумбии воспользовался захватом США президента Венесуэлы Николаса Мадуро, чтобы обострить свою словесную войну с президентом Дональдом Трампом, который заявил, что военная операция США в Колумбии «звучит неплохо».
В ответ на призыв к протесту, выдвинутый Петро, тысячи колумбийцев собрались в среду на площадях по всей стране, чтобы «защитить национальный суверенитет» от военных угроз Трампа, скандируя «Да здравствует свободная и суверенная Колумбия!» и с тревогой ожидая, что, как они предполагали, станет очередным резким выпадом Петро в его противостоянии с Трампом.
ЧТЕНИЕ (1 МИН.)
ЧТЕНИЕ (2 мин)
ЧТЕНИЕ (2 мин)
Вместо этого, к всеобщему удивлению, президент Колумбии протянул руку примирения человеку, который неоднократно называл его наркобароном, несмотря на отсутствие доказательств.
«У меня была подготовлена одна речь на сегодня, но мне придётся произнести другую», — сказал Петро собравшимся в столице Колумбии, Боготе. «Первая речь была довольно резкой. Мне пришлось её изменить».
Всего несколько минут назад, по словам Петро, он провел дружеский телефонный разговор с Трампом и объяснил, что его единственная связь с наркоторговлей заключается в его твердой приверженности борьбе с ней.
«Я попросил (Трампа) восстановить прямую связь между нашими правительствами, — сказал Петро. — Если не будет диалога, будет война».
Трамп опубликовал заявление в социальных сетях, назвав беседу с Петро «большой честью». Он даже пригласил своего самого яростного критика в Белый дом, продемонстрировав свою прошлую способность быстро менять тактику.
«Мне понравился его звонок и тон, и я с нетерпением жду встречи с ним в ближайшем будущем», — написал Трамп о Петро.
Внезапное потепление отношений между враждующими противниками показало, что, несмотря на все разногласия, Петро и Трамп разделяют готовность встать на сторону идеологического соперника, если это будет сочтено отвечающим их интересам.
Для Колумбии США остаются ключевым звеном в борьбе армии против левых партизан и наркоторговцев. За последние два десятилетия Вашингтон предоставил Боготе около 14 миллиардов долларов.
Для США Колумбия остается краеугольным камнем их стратегии борьбы с наркотиками за рубежом, предоставляя важнейшую разведывательную информацию, используемую для перехвата наркотиков в Карибском регионе.
«Колумбийцы чрезвычайно эффективно используют свои связи в Вашингтоне, в Конгрессе и за его пределами, и частный сектор мобилизуется», — сказал Майкл Шифтер, эксперт по Латинской Америке из аналитического центра «Межамериканский диалог» в Вашингтоне.
«Люди пытались объяснить Трампу: „Послушайте, вы можете наказать Петро настолько, насколько это возможно, но вы не хотите наказывать страну. Это подрывает борьбу с наркотиками и нанесет вред Соединенным Штатам“».
Трамп и Петро ненавидят друг друга.
Петро уже несколько месяцев вызывает гнев Трампа.
Он отклонил рейсы американских военных по депортации, призвал американских солдат не подчиняться Трампу во время пропалестинского митинга в Нью-Йорке, осудил нападения США на предполагаемые суда с наркотиками как «убийство» и вступил в спор с Трампом по поводу войны Израиля в Газе и его жестких мер в отношении иммиграции.
Взбешенный Трамп применил выражения, которые он часто использовал для описания Мадуро, назвав Петро «сумасшедшим» и «международным наркобароном». Он аннулировал американскую визу Петро, а также визы его высокопоставленных чиновников и дипломатов; ввел масштабные санкции против него, его родственников и министра внутренних дел по обвинениям, связанным с наркотиками; поклялся прекратить всю американскую помощь Колумбии; и пригрозил карательными пошлинами на колумбийский экспорт.
Воодушевленный свержением Мадуро, Трамп в последние дни еще больше усилил борьбу. Он назвал Петро «больным человеком, которому нравится производить кокаин и продавать его Соединенным Штатам» и предупредил о возможной военной операции США на колумбийской территории.
Представляя себя патриотом, защищающим национальный суверенитет от вмешательства США, Петро созвал экстренные совещания в Организации Объединенных Наций и Организации американских государств. В среду он активизировал общенациональные протесты, на транспарантах которых было написано: «США — самая большая угроза миру во всем мире». Бывший левый партизан даже пригрозил взять в руки оружие против США для защиты Колумбии.
Рискованный ход Петро поставил Колумбию, долгое время являвшуюся самым верным региональным союзником Америки, под прицел Трампа, а его правительство — в затруднительное положение: как извлечь политическую выгоду из противостояния Вашингтону всего за несколько месяцев до президентских выборов, не поставив под угрозу важнейшую помощь в сфере безопасности и не спровоцировав Трампа на выполнение его угрозы вторжения.
Петро использует бой себе на пользу.
Разочарованный сопротивлением Конгресса его спорным реформам, неспособностью выполнить обещание «полного мира» с вооруженными группировками и сталкиваясь с рядом избирательных испытаний, Петро нашел в Трампе идеального соперника в борьбе за свое наследие.
«Он хочет оказаться на том этапе, когда он станет самым явным противником США, как в риторическом, так и в политическом плане», — сказал Серхио Гусман, аналитик политических рисков из Боготы.
Конституция запрещает Петро баллотироваться на еще один срок на президентских выборах в мае. Тем не менее, будучи первым левым президентом Колумбии, Петро хочет, чтобы его коалиция сохранила власть над возрождающимися правыми силами, которые обвиняют его непопулярное правительство в росте преступности. В марте в Колумбии также пройдут парламентские выборы.
В среду стратегия Петро, заключавшаяся в том, чтобы играть роль Давида против Голиафа Трампа, похоже, принесла свои плоды.
Хотя угрозы Трампа показались колумбийцам достаточно чрезмерными, чтобы вызвать широкую симпатию к Петро, колумбийскому лидеру удалось снизить напряженность до того, как словесный конфликт перерос в военный и нанес непоправимый ущерб важнейшему для страны партнерству в сфере безопасности.
«Приоритетом является мир, а мир достигается путем диалога», — заявил Петро протестующим после разговора с Трампом. «Колумбия может спать спокойно».
В Колумбии нарастала тревога по поводу угроз Трампа.
Эксперты усомнились в вероятности проведения военной операции США против Петро, который, в отличие от Мадуро, был избран демократическим путем.
Однако ситуацию для обеспокоенных колумбийских чиновников осложняли все более милитаристские комментарии Трампа о Латинской Америке, в которых Колумбия приравнивалась к Венесуэле как источник наркотиков и иммигрантов в США.
«В то время как колумбийские институты по-прежнему поддерживают сотрудничество и многое теряют, Петро лично считает, что мост уже сожжен», — сказала Элизабет Дикинсон, старший аналитик Международной кризисной группы.
Пока Петро на этой неделе использовал свою влиятельную позицию в социальных сетях для критики Трампа, его министры внутренних дел и юстиции пытались заверить американские разведывательные агентства в том, что Колумбия «продолжит координировать свои действия и сотрудничать в борьбе с незаконным оборотом наркотиков», сообщило правительство.
Министр обороны Педро Санчес также поспешил потушить пожар, назвав эту неделю «золотым моментом» для США и Колумбии, чтобы отойти от конфронтации.
Возможно, это самое серьезное предупреждение на сегодняшний день: министр иностранных дел Роза Вильявисенсио заявила во вторник журналистам, что, несмотря на попытки Колумбии урегулировать напряженность дипломатическим путем, власти готовятся к «возможности агрессии против нашей страны со стороны Соединенных Штатов».
«Для этого у нас есть высококвалифицированная, очень хорошо подготовленная армия», — сказала она. В конце концов, она давно проходит подготовку в США.
Вместо того чтобы готовиться к войне, Вильявисенсио в среду вечером занималась подготовкой к поездке в Вашингтон, чтобы организовать визит Петро в Белый дом.
Но сначала, как отметили власти, ей нужна была виза в США.
___
ДеБре подготовил репортаж из Буэнос-Айреса, Аргентина. В подготовке материала также участвовала корреспондент Associated Press Габи Молина из Боготы, Колумбия.
___
Следите за освещением событий в Латинской Америке и Карибском бассейне агентством AP на сайте https://apnews.com/hub/latin-america
