В октябре 1971 года крестный отец соула Джеймс Браун снова попал в чарт Hot R&B/Hip-Hop Songs с песней «Super Bad Part 1 & 2» — гимном уверенности, обычно известным просто как «Super Bad», который занял первое место в чарте и в конечном итоге стал одним из многих определяющих гимнов невероятно влиятельного репертуара Брауна. Конечно, под эту песню можно было танцевать, но формально она не была танцевальной — до недавнего времени. Благодаря сотрудничеству с внуком Джеймса Брауна Джейсоном Брауном, наследниками Брауна — Universal Music и Primary Wave, а также голландской легендой Laidback Luke, «Super Bad» получила официальную переработку под названием «I Got Soul (Super Bad)». В тренде на Billboard
Сегодня (28 августа) на лейбле Dim Mak Records вышел проект, в котором Люк наращивает темп и напористость песни, снабжая свой электронный продакшн заявлениями Брауна, среди прочего: «Смотрите на меня!». Выполненная в стиле, который фанаты блогов знают и оценят, песня приятно течет, хотя, как говорит продюсер, поначалу сборка была довольно сложной.
«Когда я достал эти стебли и разрезал их, я испугался», — рассказал Люк журналу Billboard. «Это священный материал, я не хотел к нему прикасаться». Этот фактор страха заставил Люка вернуться к Джейсону, который «просто дал мне полную свободу, и я почувствовал, что могу просто взять и побежать с этим».
Джейсон Браун, диджей и продюсер из Лос-Анджелеса, сделавший ремиксы на многие хиты своего деда и декларирующий свою миссию «обновить музыку моего деда для следующего поколения», изначально связался с Люком через личное сообщение в начале этого года, чтобы узнать о его заинтересованности в участии в проекте. Он много раз видел, как играет Люк, будучи студентом SCAD, креативного колледжа в Вашингтоне, округ Колумбия, и ему очень нравился его классический звук в стиле Dirty Dutch. Люк прочитал личное сообщение и поначалу отнёсся к нему с недоверием.
«Это было немного жутковато», — говорит Люк, — «потому что я не знал, кто он, а он просто начал говорить о своём дедушке и о том, что у него все права на музыку. Я подумал: „Погоди-ка, Джеймс Браун — его дедушка? А этот парень настоящий?“»
Он был честен, и после разговора Люк получил от Джейсона и Universal Music, владельца мастер-записей Брауна, первоисточники «Super Bad». «Они просто увидели видение», — говорит Джейсон о лейбле. Проект, который позиционируется как официальное сотрудничество, а не как ремикс, также является продуктом Primary Wave, которая приобрела долю в издательском праве Брауна, роялти за мастер-записи, а также права на имя и образ в рамках сделки 2021 года на сумму около 90 миллионов долларов.
«Когда дело доходит до бизнеса, это своего рода плавильный котёл и ситуация с недвижимостью», — говорит Джейсон Браун о многочисленных участниках проекта. «Но именно так вы доводите дело до всех, усаживаете всех за стол переговоров. Связываете всех по электронной почте. А затем нужно понять, что звучит хорошо, результат должен быть хорошим, и имена должны быть конкретными. Всё дело в релевантности».
Люк говорит, что песня зацепила на последних концертах, и публика ещё больше сходит с ума, когда узнаёт, кто в ней участвует. Люк, ранее делавший официальные ремиксы для таких артистов, как Мадонна, Depeche Mode, Daft Punk и Донна Саммер, до сих пор называет этот проект «самым масштабным, что я когда-либо делал за всю свою карьеру… Типа, [круче можно зайти] только Элвису или Майклу Джексону».
Зная, как много этот проект значит для его карьеры и как много Джеймс Браун значит для бесчисленных людей по всему миру, Люк немного стеснялся проигрывать Джейсону свой готовый трек. «Я даже немного поиграл с ним, потому что не знал, хочу ли я, чтобы он его услышал, ведь я действительно сделал его по-своему», — говорит Люк.
Но неизбежное прослушивание в конечном итоге состоялось лично в офисе Dam Mak в Лос-Анджелесе, где Люк и Джейсон впервые встретились, и Люк понял, что «Джейсон — это нечто особенное. Он один из тех американских детей-легенд, которые просто бродят по округе и имеют доступ к этому наследию».
Люк включил трек Джейсону, и Джейсон говорит, что, хотя он и был удивлён, что Люк выбрал электронику, а не «грязный голландец», конечный продукт получился именно таким, как он и надеялся. «Это как будто переносит [моего деда] в будущее», — говорит он. «И в этом наша цель. Это превосходит её».
