Си-Эн-Эн —
В субботу высокая температура на всей территории Соединенных Штатов нанесла серьезный ущерб Главной лиге бейсбола: шорт-стоп «Цинциннати Редс» Элли Де Ла Круз и реливер «Сиэтл Маринерс» Трент Торнтон заболели во время своих игр.
Де Ла Круз вырвало на поле во время четвертого иннинга матча, в котором «Красные» проиграли «Сент-Луис Кардиналс» со счетом 6-5 в дополнительном иннинге на стадионе «Буш», где температура на первом броске была зафиксирована на уровне 92 градусов по Фаренгейту (33 градуса по Цельсию).
Персонал стадиона очистил территорию после того, как доминиканец, который в конечном итоге решил продолжить, получил помощь от тренера.
«Я на самом деле наблюдал за ним», — сказал менеджер «Цинциннати» Терри Франкона. «Он выпил кучу воды. Я имею в виду кучу! А потом он пошел и избавился от нее».
Решение Де Ла Круза остаться в игре окупилось в седьмом иннинге. При счете 2-2 шорт-стоп перехватил 85-мильную передачу Стивена Матца и пробил ее на 435 футов в левый центр, принеся два хоумрана.
Позже, в матче, в котором «Маринерс» проиграли «Чикаго Кабс» со счетом 10-7, Тренту Торнтону пришлось обратиться за помощью к врачам скорой помощи после того, как он начал страдать от теплового истощения.
Поскольку на стадионе «Ригли-филд» температура на первом питче достигла 94 градусов по Фаренгейту (34 градуса по Цельсию), реливер Торнтон отыграл 2 1/3 иннинга без очков, но был вынужден присесть за насыпью в восьмом иннинге, пропустив прогулку Яну Хэппу.
Менеджер «Маринерс» Дэн Уилсон и помощник спортивного тренера Кевин Орлоски помогли Торнтону покинуть поле, и вскоре после этого 31-летний игрок принял ледяную ванну.
«Это был страшный момент, конечно», — сказал Уилсон, согласно MLB.com. «Он упорно боролся. Но просто очень рад, что сейчас он чувствует себя немного лучше и должен быть в порядке».
Инцидент произошел после того, как домашний судья Чад Уитсон уже покинул игру, почувствовав себя плохо в конце пятого иннинга, что привело к 10-минутной задержке и перемещению Декстера Келли со второй базы на базу позади нее.
«Он пришел, то же самое. Просто плохо себя чувствовал», — сказал Уилсон, согласно AP. «Его несколько раз вырвало в землянке, а потом они пришли и позаботились о нем оттуда. Сегодня, конечно, была настоящая жара».
Представитель MLB сообщил, что Уитсону разрешили работать на третьей базе в воскресном матче после того, как в субботу вечером он почувствовал себя лучше, сообщает AP.
Представитель Cubs сообщил агентству AP, что член персонала стадиона Wrigley Field также получил медицинские проблемы, связанные с жарой, после окончания игры. Человек смог самостоятельно покинуть поле.
Поскольку ожидается, что в Чикаго к финальной игре серии в воскресенье температура будет еще выше, «Кабс» планируют привезти городской автобус, который будет использоваться в качестве охлаждающей станции рядом со стадионом — в дополнение к станциям охлаждения и распыления, которые уже были установлены к субботней игре.
Матч «Милуоки Брюэрс», одержавший победу со счетом 9:0 над «Миннесота Твинс» на стадионе Target Field, проходил в условиях предупреждения о чрезмерной жаре, однако ни один из игроков не показал явных признаков недомогания.
Большая часть восточной половины США вступает в период, который, как прогнозируется, станет периодом опасной жары на следующей неделе. В понедельник и вторник может быть побито более 250 дневных температурных рекордов.
