ТОКИО (AP) — Япония и Австралия в воскресенье призвали к спокойствию после того, как китайские военные самолеты зацепили радары японских истребителей, спустя месяц после недавних высказываний японского лидера по Тайваню, которые вызвали напряженность между Токио и Пекином.
Министр обороны Синдзиро Коидзуми заявил, что Япония официально выразила протест в связи с инцидентом, назвав его «крайне прискорбным» и «опасным» актом, «выходящим за рамки, необходимые для безопасной эксплуатации воздушных судов».
«Мы заявили китайской стороне решительный протест и потребовали принятия строгих превентивных мер», — заявил Коидзуми.
Министерство обороны Японии сообщило, что китайский военный самолёт J-15 взлетел с китайского авианосца «Ляонин» недалеко от южного острова Окинава в субботу и дважды в субботу «периодически» захватывал своим радаром японские истребители F-15: примерно на три минуты ближе к вечеру и примерно на 30 минут вечером. Неясно, был ли в обоих случаях захвачен один и тот же китайский J-15.
Японские истребители были подняты в воздух для преследования китайских истребителей, проводивших учения по взлёту и посадке самолётов в Тихом океане. Как сообщило информационное агентство Kyodo со ссылкой на представителей Министерства обороны, в момент захвата радара они преследовали китайские самолёты на безопасном расстоянии и не предпринимали действий, которые можно было бы расценить как провокацию. Нарушения воздушного пространства Японии не было, пострадавших или ущерба в результате инцидента не зафиксировано.
4 МИН. ЧТЕНИЯ
5 МИН. ЧТЕНИЯ
2 мин. чтения
Старший полковник Ван Сюэмэн, представитель ВМС Китая, выступил в защиту проведенных Китаем в субботу летных учений вблизи острова Мияко, заявив, что Пекин объявил о проведении учений заранее, и обвинил японские самолеты в «преследовании».
Оставайтесь в курсе новостей и лучшего от AP, подписавшись на наш канал в WhatsApp.
Следуйте дальше
«Мы настоятельно потребовали от японской стороны немедленно прекратить клевету и оскорбления, а также строго ограничить свои действия на передовой. Военно-морской флот Китая примет необходимые меры в соответствии с законом для решительной защиты своей безопасности, законных прав и интересов», — заявил Ван в заявлении, опубликованном в воскресенье на сайте Министерства обороны Китая.
Отношения между Японией и Китаем ухудшились после того, как премьер-министр Японии Санаэ Такаити заявил в начале ноября, что японские военные могут вмешаться, если Китай предпримет действия против Тайваня, самоуправляемого острова, который Пекин считает своей собственностью.
Позже в воскресенье Такаити назвал захват радара «крайне разочаровывающим».
«Мы будем действовать спокойно и решительно», — заявила она, пообещав сделать все возможное для проведения операций по наблюдению в японских водах и воздушном пространстве, внимательно следя при этом за военной активностью Китая вокруг Японии.
Япония и Австралия, министры обороны которых провели запланированные переговоры в Токио в воскресенье, выразили обеспокоенность по поводу развития событий.
«Мы глубоко обеспокоены действиями Китая за последние 24 часа», — заявил министр обороны Австралии Ричард Марлес на совместной пресс-конференции в воскресенье после переговоров с Коидзуми. «Мы ожидаем, что это взаимодействие будет безопасным и профессиональным».
Австралия «не хочет видеть никаких изменений статус-кво по обе стороны Тайваньского пролива», сказал Марлес, добавив, что Китай является крупнейшим торговым партнером его страны, и он хочет иметь продуктивные отношения с Пекином.
«Мы продолжаем обращаться к Китаю по этим вопросам очень спокойно, разумно и умеренно», — сказал он.
В ходе воскресных переговоров Япония и Австралия договорились об укреплении военных связей, чтобы возглавить многостороннее сотрудничество в области обороны в регионе. Министры двух стран договорились сформировать всеобъемлющую «рамку стратегической координации в сфере обороны» и обсудить дальнейшие детали.
Токио ускоряет наращивание военной мощи, расширяя оборонные связи за пределы своего единственного союзника по договору — США. Теперь он считает Австралию полусоюзником.
В субботу Марлес также посетил верфь Mitsubishi Heavy Industries в Нагасаки, чтобы понаблюдать за производством модернизированного фрегата класса Mogami, который его страна выбрала в сентябре в качестве замены своему стареющему флоту.
Субботний захват радаров считается первым случаем с участием японских и китайских военных самолётов. Как сообщает агентство Kyodo, в 2013 году китайский военный корабль нацелился на радар японского эсминца.
Истребители используют радары для поисковых операций или управления огнем перед запуском ракет.
Береговая охрана Филиппин сообщила, что в субботу Китай выпустил три осветительные ракеты в сторону самолёта Бюро рыболовства, патрулировавшего Южно-Китайское море. Китайские военные запускают осветительные ракеты, чтобы предупредить самолёты о необходимости покинуть воздушное пространство над спорными водами, которое они считают своим.
___
В подготовке материала принимал участие корреспондент Associated Press в Пекине Кен Морицугу.
