ДУБАЙ, Объединенные Арабские Эмираты (AP) — Во вторник Израиль усилил авиаудары по иранским ракетным установкам и заводам, а Иран ответил на удары по Израилю и всему региону Персидского залива, нарушив поставки энергоносителей и транспортное сообщение. В то время как в Тегеране и Ливане раздавались взрывы — где, по заявлению Израиля, он нанес ответный удар по боевикам «Хезболлы» — посольство США в Саудовской Аравии подверглось атаке беспилотников.
Спустя четыре дня после начала войны, которая, по словам президента Дональда Трампа, продлится несколько недель, а возможно, и дольше, в Иране погибли сотни людей, в том числе некоторые, которых Трамп, по его словам, рассматривал в качестве возможных будущих лидеров страны.
Иран выпустил десятки баллистических ракет по Израилю, что вызвало срабатывание сирен воздушной тревоги по всей стране. Темп атак, по-видимому, замедлился, и Израиль перехватил большую часть входящего огня, но некоторые ракеты все же попали в цель, убив 11 человек.
Стремительное развитие войны вызвало вопросы о том, когда и как она закончится. Трамп, похоже, оставил открытой возможность более масштабного военного вмешательства США, заявив в понедельник газете New York Post, что он не исключает возможности ввода войск на землю.
Администрация ставила перед собой различные цели. Хотя в результате первоначальных американо-израильских ударов был убит верховный лидер Ирана аятолла Али Хаменеи, а Трамп призывал иранцев свергнуть свое правительство, высокопоставленные чиновники администрации с тех пор заявляли, что смена режима не являлась целью.
ЧТЕНИЕ (3 мин)
ЧТЕНИЕ (4 мин)
ЧТЕНИЕ (6 мин)
В понедельник Трамп заявил, что четыре цели военной кампании заключаются в уничтожении ракетного потенциала Ирана, ликвидации его военно-морского флота, предотвращении получения им ядерного оружия и обеспечении того, чтобы он не мог продолжать поддерживать союзные вооруженные группировки.
Трамп заявляет, что люди, которых США рассматривали в качестве кандидатов на пост лидера Ирана, мертвы.
Трамп заявил во вторник, что «кто-то изнутри» иранского режима может стать лучшим кандидатом на пост главы государства после завершения американо-израильской кампании.
Выступая во вторник из Овального кабинета, Трамп заявил, что Реза Пахлави, сын свергнутого иранского шаха, находящийся в изгнании, не является тем человеком, которого его администрация серьезно рассматривала в качестве кандидата на пост главы государства.
Что касается возможных лидеров внутри Ирана, то, по словам Трампа, «те, кого мы имели в виду, мертвы».
«Думаю, худший сценарий — это сделать вот это, а потом кто-то придёт к власти, кто окажется таким же плохим, как и предыдущий человек, верно? Такое может случиться», — сказал Трамп. «Мы не хотим, чтобы это произошло».
Иранские лидеры пытаются найти замену Хаменеи, правившему страной 37 лет. Это лишь второй случай с момента Исламской революции 1979 года, когда избирается новый верховный лидер. Среди потенциальных кандидатов — как сторонники жесткой линии, приверженные конфронтации с Западом, так и реформисты, стремящиеся к дипломатическому сотрудничеству.
Израиль и США наносят удары по ядерным объектам и другим целям в Иране.
Журналист AP Джош Боак объясняет, что может влиять на позицию президента Дональда Трампа в отношении ударов по Ирану.
Информация, поступающая из Ирана, ограничена из-за плохой связи, круглосуточных авиаударов и жестких ограничений для журналистов. Но по всей иранской столице были слышны самолеты и раздавались взрывы.
Израильские военные заявили о проведении серии авиаударов по объектам производства и хранения баллистических ракет в Тегеране и Исфахане.
Агентство ООН по ядерному надзору заявило, что иранский ядерный объект в Натанзе получил «некоторые недавние повреждения», хотя «радиологических последствий не ожидается». США нанесли удар по Натанзу во время 12-дневной войны в июне, когда израильские и американские удары значительно ослабили ядерную программу Ирана.
Не предоставив никаких доказательств, премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху заявил, что Иран перестраивает под землей «новые объекты, новые места» для производства атомных бомб. Иран заявил, что не обогащал уран с июня, хотя и сохраняет за собой право на это и утверждает, что его ядерная программа носит мирный характер.
После того, как в понедельник «Хезболла» выпустила ракеты по Израилю, Израиль нанес ответный удар. Во вторник израильские военные нанесли еще несколько авиаударов по Бейруту и заявили о переброске дополнительных войск в южный Ливан.
В Тегеране нарастают опасения на фоне усиления бомбардировок столицы.
Новые серии авиаударов США и Израиля потрясли Тегеран и ряд других иранских городов.
«С полуночи мы с женой слышим звуки взрывов, — сказал Али Амоли, инженер, живущий на севере Тегерана. — Иногда с западной стороны города, иногда с других направлений». Улицы и автозаправочные станции выглядели тише, чем в последние дни.
Местные СМИ опубликовали фотографии поврежденного коммерческого самолета в аэропорту Бушера, который развалился на части после авиаудара во вторник.
Житель северного Тегерана, пожелавший остаться анонимным из-за опасений мести, описал растущие опасения в столице, которая подвергается интенсивным бомбардировкам. По словам жителя, большинство магазинов в обычно оживленном районе Таджриш были закрыты, а в банкоматах в основном не было наличных. Однако пекарни и супермаркеты работали, добавил он.
Иран нанес удар по посольству США в Эр-Рияде, Вашингтон отозвал своих сотрудников.
По данным Министерства обороны Саудовской Аравии, атака двух беспилотников на посольство США в Эр-Рияде вызвала «небольшой пожар», и посольство призвало американцев избегать территории посольства. Это произошло после нападения на посольство США в Кувейте. Посольства США в Саудовской Аравии, Кувейте и Ливане заявили, что закрыты для посещения.
Госдепартамент США распорядился об эвакуации персонала, не занятого в чрезвычайных ситуациях, и членов их семей из Кувейта, Бахрейна, Ирака, Катара, Иордании и Объединенных Арабских Эмиратов. Кроме того, США призвали своих граждан покинуть более чем десяток стран Ближнего Востока, хотя из-за закрытия большей части воздушного пространства многие по-прежнему остаются в затруднительном положении.
Госдепартамент заявил во вторник, что готовит военные и чартерные рейсы для американцев, желающих покинуть Ближний Восток. Несколько других стран также организовали эвакуационные рейсы для своих граждан.
По данным Общества Красного Полумесяца, в результате американо-израильских ударов в Иране погибли по меньшей мере 787 человек. В Ливане, где Израиль нанес ответные удары по поддерживаемой Ираном боевой группировке «Хезболла», погибли 40 человек, в том числе семеро детей, сообщило министерство здравоохранения. Ранее министерство заявляло о 52 погибших.
Военные США подтвердили гибель шести американских военнослужащих. Кроме того, три человека погибли в Объединенных Арабских Эмиратах, и по одному — в Кувейте и Бахрейне.
Конфликт вызывает напряженность в деловых кругах на Ближнем Востоке.
В ответ на американо-израильские удары Иран нанес удары по многим странам Ближнего Востока, считающимся безопасными убежищами. Среди недавних целей – два центра обработки данных Amazon в Объединенных Арабских Эмиратах и один в Бахрейне.
Иран также нанес удары по энергетическим объектам в Катаре и Саудовской Аравии, а также атаковал несколько судов в Ормузском проливе, узком устье Персидского залива, через которое проходит пятая часть всей торговли нефтью, что привело к резкому росту мировых цен на нефть и природный газ.
«Ормузский пролив закрыт», — заявил иранский бригадный генерал Ибрагим Джаббари, советник военизированной Революционной гвардии, поклявшись, что любые корабли, прошедшие через него, будут подожжены.
___
В эту статью внесены изменения, чтобы исправить информацию о плохой связи в Иране, но при этом уточнить, что интернет не отключен. Также уточняется, что более одного беспилотника попало в посольство США в Саудовской Аравии. В некоторых случаях упоминался только один беспилотник.
___
Бекаторос подготовил репортаж из Афин, Греция, а Магди — из Каира. В подготовке материала также приняли участие Сын Мин Ким, Мишель Прайс и Константин Торопин из Вашингтона, Дэвид Райзинг из Бангкока, Мелани Лидман из Тель-Авива, Израиль, Холли Голден из Сиэтла, Джованна Делл'Орто из Майами и Сьюзан Фрейзер из Анкары, Турция.
