ДУБАЙ, Объединенные Арабские Эмираты (AP) — Израиль в воскресенье третий день подряд наносил авиаудары по Ирану и угрожал еще большей силой, поскольку некоторые иранские ракеты уклонились от израильской ПВО и поразили здания в самом сердце страны. Запланированные переговоры по ядерной программе Ирана, которые могли бы стать отправной точкой, были отменены.
Регион приготовился к затяжному конфликту после того, как в пятницу Израиль неожиданно обстрелял ядерные и военные объекты Ирана, в результате чего погибло несколько генералов и ученых-атомщиков, и ни одна из сторон не продемонстрировала никаких признаков отступления. Иран заявил, что Израиль нанес удар по двум нефтеперерабатывающим заводам, что повышает вероятность более масштабного нападения на сильно санкционированную энергетическую промышленность Ирана, что может повлиять на мировые рынки.
Израильские военные в посте в социальных сетях предупредили иранцев об эвакуации оружейных заводов, что может означать дальнейшее расширение кампании. Около полудня по местному времени в иранской столице Тегеране снова раздались взрывы.
Президент США Дональд Трамп выразил полную поддержку действиям Израиля, предупредив Иран, что избежать дальнейшего разрушения он сможет, только согласившись на новую ядерную сделку.
Министр иностранных дел Ирана Аббас Арагчи заявил в воскресенье, что если израильские удары по Ирану прекратятся, то «наши ответы также прекратятся». Он сказал, что Соединенные Штаты «являются партнером в этих атаках и должны взять на себя ответственность».
Взрывы в Тегеране
Новые взрывы прогремели по всему Тегерану и о них сообщили в других частях страны утром в воскресенье, однако обновленной информации о числе погибших, опубликованной накануне послом Ирана в ООН, который сообщил, что погибли 78 человек и более 320 получили ранения, не поступало.
По данным израильской спасательной службы «Маген Давид Адом», в Израиле в результате иранских ударов за ночь и воскресенье погибли не менее 10 человек, в результате чего общее число погибших в стране достигло 13 человек. Главный международный аэропорт страны и воздушное пространство остаются закрытыми уже третий день.
Следы снаряда освещают небо, вид с севера Израиля, суббота, 14 июня 2025 года. (AP Photo/Ariel Schalit)
Следы снаряда освещают небо, вид с севера Израиля, суббота, 14 июня 2025 года. (AP Photo/Ariel Schalit)
Поделиться Поделиться
- Фейсбук
- Копировать Ссылка скопирована
- Печать
- Электронная почта
- Х
- Блюскай
- Флипборд
- Пинтерест
- Реддит
Читать далее
Израильские удары были направлены на Министерство обороны Ирана в начале воскресенья после ударов по ПВО, военным базам и объектам, связанным с его ядерной программой. Убийство нескольких генералов и ученых-атомщиков в результате целенаправленных ударов показало, что израильская разведка проникла в Иран на самых высоких уровнях.
В знак того, что Иран ожидает продолжения израильских ударов, государственное телевидение сообщило, что станции метро и мечети будут предоставлены в качестве бомбоубежищ для населения, начиная с воскресного вечера.
Число погибших в Израиле растет
В Израиле по меньшей мере шесть человек, включая 10-летнего и 9-летнего ребенка, погибли, когда ракета попала в жилой дом в Бат-Яме, недалеко от Тель-Авива. Даниэль Хадад, местный командир полиции, сказал, что 180 человек получили ранения, а семь до сих пор числятся пропавшими без вести.
Люди укрываются от сирен, предупреждающих о приближающемся огне в израильской службе экстренной помощи Маген Давид Адом во время акции по сдаче крови в целях подготовки к массовым жертвам в случае ударов со стороны Ирана в Иерусалиме, суббота, 14 июня 2025 года. (AP Photo/Maya Alleruzzo)
Люди укрываются от сирен, предупреждающих о приближающемся огне в израильской службе экстренной помощи Маген Давид Адом во время акции по сдаче крови в целях подготовки к массовым жертвам в случае ударов со стороны Ирана в Иерусалиме, суббота, 14 июня 2025 года. (AP Photo/Maya Alleruzzo)
Поделиться Поделиться
- Фейсбук
- Копировать Ссылка скопирована
- Печать
- Электронная почта
- Х
- Блюскай
- Флипборд
- Пинтерест
- Реддит
Читать далее
Репортер Associated Press видел улицы, заваленные поврежденными и разрушенными зданиями, разбомбленными автомобилями и осколками стекла. Спасатели использовали беспилотник в точках, чтобы искать выживших. Некоторые люди покидали район с чемоданами.
Еще четыре человека, включая 13-летнего ребенка, погибли и 24 получили ранения, когда ракета попала в здание в арабском городе Тамра на севере Израиля. Удар по центральному городу Реховот ранил 42 человека.
Институт науки Вейцмана, важный исследовательский центр в Реховоте, сообщил, что «было несколько ударов по зданиям на территории кампуса». По его словам, никто не пострадал.
Израиль располагает сложной многоуровневой системой противовоздушной обороны, способной обнаруживать и перехватывать ракеты, выпущенные по населенным пунктам или ключевым объектам инфраструктуры, однако официальные лица признают, что она несовершенна.
Срочные призывы к деэскалации
Мировые лидеры призвали к срочной деэскалации. Атака на ядерные объекты создала «опасный прецедент», заявил министр иностранных дел Китая. Регион уже на грани, поскольку Израиль стремится уничтожить ХАМАС, союзника Ирана, в секторе Газа, где война все еще бушует после атаки ХАМАС 7 октября 2023 года.
Премьер-министр Биньямин Нетаньяху отверг подобные призывы, заявив, что израильские удары до сих пор «ничто по сравнению с тем, что они почувствуют под контролем наших войск в ближайшие дни».
Израиль, единственное, хотя и необъявленное ядерное государство на Ближнем Востоке, заявил, что начал атаку, чтобы помешать Ирану разработать ядерное оружие. Эти две страны были противниками на протяжении десятилетий.
Иран всегда заявлял, что его ядерная программа носит мирный характер, а США и другие страны оценили, что он не разрабатывал оружие с 2003 года. Но в последние годы он обогащал все большие запасы урана до почти оружейного уровня и, как полагают, мог бы разработать несколько видов оружия в течение нескольких месяцев, если бы захотел. Атомный надзорный орган ООН осудил Иран на прошлой неделе.
Арагчи, главный дипломат Ирана, сказал, что Израиль нацелился на нефтеперерабатывающий завод около Тегерана и еще один в провинции Бушер в Персидском заливе. Он сказал, что Иран также нацелился на «экономические» объекты в Израиле, не вдаваясь в подробности.
Арагчи общался с дипломатами, впервые появившись на публике после первых израильских ударов.
Полуофициальные иранские информационные агентства сообщили, что удар израильского беспилотника вызвал «сильный взрыв» на иранском заводе по переработке природного газа. Масштабы ущерба на месторождении природного газа Южный Парс пока не ясны. Вокруг таких объектов установлены системы ПВО, на которые нацелился Израиль.
По данным компании, эксплуатирующей его, в северном израильском городе Хайфа также был поврежден нефтеперерабатывающий завод. Bazan Group заявила, что трубопроводы и линии электропередачи между объектами были повреждены, что привело к остановке некоторых нижестоящих объектов. По ее словам, никто не пострадал.
Иран называет ядерные переговоры «неоправданными»
Государство Персидского залива Оман, выступающее посредником в непрямых переговорах между США и Ираном по ядерной программе Тегерана, заявило, что шестой раунд, запланированный на воскресенье, не состоится.
«Мы по-прежнему привержены переговорам и надеемся, что иранцы вскоре сядут за стол переговоров», — заявил высокопоставленный американский чиновник на условиях анонимности, чтобы обсудить деликатные переговоры.
Министр иностранных дел Ирана Арагчи заявил в субботу, что ядерные переговоры «неоправданны» после ударов Израиля, которые, по его словам, стали «результатом прямой поддержки Вашингтона».
Демонстранты несут плакаты с изображениями высших иранских командиров, убитых в результате израильских ударов по Тегерану в пятницу, во время мусульманского шиитского праздника Ид аль-Гадир, в который пророк Мухаммед назвал Али, почитаемого как первый шиитский имам, своим преемником, в Тегеране, Иран, в субботу, 14 июня 2025 года. (AP Photo/Vahid Salemi)
Демонстранты несут плакаты с изображениями высших иранских командиров, убитых в результате израильских ударов по Тегерану в пятницу, во время мусульманского шиитского праздника Ид аль-Гадир, в который пророк Мухаммед назвал Али, почитаемого как первый шиитский имам, своим преемником, в Тегеране, Иран, в субботу, 14 июня 2025 года. (AP Photo/Vahid Salemi)
Поделиться Поделиться
- Фейсбук
- Копировать Ссылка скопирована
- Печать
- Электронная почта
- Х
- Блюскай
- Флипборд
- Пинтерест
- Реддит
Читать далее
В сообщении на своем аккаунте Truth Social в воскресенье утром Трамп повторил, что США не причастны к атакам на Иран, и предупредил, что любые ответные меры, направленные против Ирана, вызовут реакцию Америки «на невиданных ранее уровнях».
«Однако мы можем легко заключить сделку между Ираном и Израилем и положить конец этому кровавому конфликту!!!» — написал он.
«Больше, чем несколько недель» на ремонт ядерных объектов
В Иране спутниковые фотографии, проанализированные AP, показывают обширные повреждения на главном иранском предприятии по обогащению урана в Натанзе. Снимки, сделанные в субботу Planet Labs PBC, показывают множество поврежденных или разрушенных зданий. Среди пострадавших сооружений есть здания, идентифицированные экспертами как снабжающие предприятие электроэнергией.
Руководитель ядерного ведомства ООН Рафаэль Гросси сообщил Совету Безопасности, что надземная часть объекта в Натанзе была уничтожена. Главный центрифужной объект под землей, похоже, не пострадал, но потеря электроэнергии могла повредить инфраструктуру там, сказал он.
Израиль также нанес удар по ядерному исследовательскому объекту в Исфахане. Международное агентство по атомной энергии, ядерный наблюдатель ООН, заявило, что четыре «критических здания» были повреждены, включая объект по переработке урана в Исфахане. МАГАТЭ заявило, что признаков повышенной радиации в Натанзе или Исфахане не обнаружено.
Израильский военный чиновник, выступавший в воскресенье на условиях анонимности в соответствии с официальными процедурами, заявил, что на восстановление двух объектов уйдет «много месяцев, а может и больше».
___
Мельцер вел репортаж из Нагарии, Израиль, а Гольденберг — из Тель-Авива, Израиль. В подготовке репортажа приняли участие журналисты Associated Press Нассер Карими и Амир Вахдат в Тегеране, Иран; Сэм Медник и Мелани Лидман в Тель-Авиве, Израиль, а также Джулия Франкель в Иерусалиме.
