Си-Эн-Эн —
Пока президент Дональд Трамп размышляет над тем, стоит ли ему присоединяться к ударам Израиля по Ирану, включая использование противобункерных бомб для поражения ядерных объектов, расположенных глубоко под землей, среди его высших должностных лиц ведутся дискуссии о том, как США могут нанести удары по этим целям, не ввязываясь в полномасштабную войну, сообщили источники, знакомые с ситуацией.
Для Трампа попытка избежать продолжения конфликта, начавшегося в прошлый четверг, стала главным императивом. Хотя он восприимчив к аргументам, в том числе от премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху, о том, что только США могут решительно положить конец ядерным амбициям Ирана, он глубоко опасается увязнуть в том типе внешнего конфликта, которого он поклялся избегать, сообщили источники.
На выходных некоторые союзники США получили информацию о том, что администрация Трампа планирует подождать и посмотреть, чего израильтяне добьются за первую неделю своей операции против ядерной программы Ирана, прежде чем принять решение о вмешательстве в военные действия США, сообщили два европейских дипломата.
За день до этого крайнего срока Трамп заявил, что он еще не принял окончательного решения о том, как действовать, и в беседах с союзниками США в среду представители администрации не склонились окончательно в ту или иную сторону, заявили дипломаты. Трамп рассмотрел планы нападения на Иран, но пока воздерживается от этого, чтобы посмотреть, откажется ли Тегеран от своей ядерной программы, сообщил CNN человек, знакомый с этим вопросом.
«Мне нравится принимать окончательное решение за секунду до того, как оно наступит», — сказал Трамп в Овальном кабинете. «Особенно во время войны, все меняется. Это может переходить из одной крайности в другую».
Пока президент обдумывает свои варианты, он заявил, что не считает, что удар США обязательно означает полное вмешательство США в иностранную войну, сообщил источник, знакомый с этим вопросом. А люди, близкие к Трампу, утверждают, что решительные удары отличаются от более широких действий, которые могут затянуть конфликт.
«Америка может просто сбросить несколько MOAB на Фордо, уничтожить последний ядерный актив, а затем уйти», — написал в социальных сетях Дэвид Фридман, посол Трампа в Израиле во время его первого срока. MOAB относится к бомбе Massive Ordnance Air Blast, которую называют «матерью всех бомб».
«Воздушное пространство уже очищено, — продолжил Фридман. — Как это можно во что-то втягивать?»
Пока Трамп сохраняет свои возможности открытыми, администрация продолжает слышать от союзников, которые выступают против наступательного вмешательства США. Среди причин — возможность того, что Иран попытается заблокировать Ормузский пролив, что может нарушить глобальный поток нефти, и потенциальный выбор Ираном ускорения разработки ядерного оружия после любого удара США, сообщили два источника, знакомых с обсуждениями. Иран пообещал принять ответные меры, если американские войска присоединятся к Израилю в атаке.
«Если американцы решат вмешаться в военном плане, у нас не будет иного выбора, кроме как нанести ответный удар везде, где мы найдем цели, по которым необходимо действовать», — заявил заместитель министра иностранных дел Ирана Маджид Тахт-Раванчи в интервью Кристиан Аманпур из CNN. «Это ясно и просто. Потому что мы действуем в целях самообороны».
Одной из моделей действий, которую союзники Трампа обсуждали в частном порядке в последние недели, является его решение 2020 года убить главного иранского командующего Касема Сулеймани около международного аэропорта Багдада с помощью беспилотника MQ-9 Reaper. Удар, хотя и стал серьезной эскалацией, вызвавшей ответные меры со стороны Ирана, не привел к полномасштабной войне.
Чиновники администрации Трампа обсуждали удар по Сулеймани как противоречие теориям, утверждающим, что удар США приведет к «неконтролируемой эскалации», сообщили источники, знакомые с ходом переговоров.
Трамп публично исключил на данный момент возможность убийства верховного лидера Ирана.
Высшие должностные лица Трампа по национальной безопасности предприняли сознательные усилия, чтобы попытаться занять единую позицию, представляя президенту варианты действий.
«Моя работа, наша работа, председателя и меня, всегда заключается в том, чтобы убедиться, что у нас, президента, есть варианты и что мы информированы о том, какими могут быть эти варианты и каковы могут быть последствия этих вариантов», — заявил в среду на заседании сенатской комиссии министр обороны Пит Хегсет.
Директор ЦРУ при Трампе Джон Рэтклифф был среди тех, на кого Трамп опирался в последние дни, как в преддверии израильских ударов, так и пока президент обдумывал свои следующие шаги.
По словам источника, знакомого с ходом обсуждения, Рэтклифф присутствовал на выездном мероприятии в Кэмп-Дэвиде 8 июня, незадолго до первой атаки Израиля, где он проинформировал Трампа о последних разведданных, касающихся ядерной программы Ирана, и о вероятном следующем шаге Израиля.
Первоначально выездная встреча в Кэмп-Дэвиде не была задумана как встреча, посвященная разведке, о чем свидетельствует тот факт, что Рэтклифф и директор Национальной разведки Трампа Тулси Габбард изначально не были приглашены, по словам высокопоставленного представителя администрации. Рэтклифф совершил поездку в последнюю минуту, сказал представитель, и проинформировал президента о быстро меняющейся ситуации.
Другим ключевым голосом в ушах Трампа был генерал Майкл Курилла, командующий Центральным командованием США. В последние недели некоторые военные лидеры США, включая Куриллу, запросили больше ресурсов для защиты и поддержки Израиля, поскольку он продолжает вести перестрелку с Ираном, согласно двум источникам, знакомым с этим вопросом.
«[Курилла] хотел бы быть готовым к самым сложным непредвиденным обстоятельствам», — сказал один из источников, знакомых с ситуацией, имея в виду его стремление разместить американские активы на Ближнем Востоке в поддержку Израиля.
Курилла, убежденный сторонник Израиля, в течение нескольких месяцев подталкивал Хегсета и Трампа к перемещению все большего количества военных сил и средств на Ближний Восток в рамках подготовки к конфликту, который может иметь метастазы — либо между США и доверенными лицами Ирана, включая повстанческую группировку хуситов в Йемене, либо между Израилем и Ираном.
Сможет ли Трамп нанести удар по Ирану, избежав при этом втягивания в трясину, является предметом споров. Некоторые эксперты по Ирану предупреждают, что затяжная конфронтация может продлиться весь срок президентства Трампа и по воле Израиля привести к тяжелым потерям в американских жизнях и ресурсах.
«Любая атака со стороны США приведет к полномасштабной атаке иранцев на американские базы в регионе и к полномасштабной войне между США и Ираном», — заявила CNN Трита Парси, исполнительный вице-президент Института Куинси в Вашингтоне, округ Колумбия.
По его словам, Тегеран, возможно, не сможет выдержать длительную борьбу с США, но и для Вашингтона это будет нелегкая война.
Многие из ярых сторонников Трампа также сомневаются в возможности нанесения ударов по Ирану, не ввязываясь в конфликт поколений.
«Прежде всего, это не наша война. Это война Ирана. Президент Соединенных Штатов является главнокомандующим наших сил. Он слушает всех нас, кто работает в сфере национальной безопасности», — сказал сенатор Джим Риш из Айдахо, председатель сенатского комитета по иностранным делам, который встречался с Трампом в Белом доме в среду.
«Я думаю, он проделал искусную работу, продев нитку в очень, очень сложную иголку», — сказал Риш за день до встречи с президентом.
Другой сенатор-республиканец, говоривший с Трампом на этой неделе, сенатор Джош Хоули из Миссури, заявил, что ему «не понравилось бы», если бы США предприняли наступательные действия против Ирана.
«Я не хочу, чтобы мы воевали. Я не хочу еще одной войны на Ближнем Востоке… Я немного обеспокоен нашим внезапным наращиванием военного присутствия в регионе», — заявил Хоули на следующий день после разговора с Трампом.
По словам источника, знакомого с планированием, риск ответных действий со стороны Ирана настолько велик, что еще до того, как Трамп принял решение, американские военные начали подготовку к непредвиденным обстоятельствам, учитывающую возможность ответных действий Ирана против американских войск, если Трамп все же решит нанести удар.
После частых бесед с Нетаньяху, в ходе которых израильский лидер ясно дал понять, что Израилю нужна помощь США для достижения его конечной цели — уничтожения ядерного потенциала Ирана, президент в среду признал, что участие США поможет ускорить процесс достижения Израилем успеха.
«Мы единственные, у кого есть возможность сделать это, но это не значит, что мы вообще это сделаем», — сказал Трамп.
Но он также подтвердил свое обещание избегать «длительной войны».
«Я хочу только одного: у Ирана не должно быть ядерного оружия», — сказал он. «Вот и все. Я не смотрю на долгосрочную перспективу, я смотрю на краткосрочную. И я говорю это уже 20 лет».
В подготовке этого репортажа принимала участие Алехандра Харамильо из CNN.
