БАРСЕЛОНА, Испания (AP) — Считается, что более полумиллиона иммигрантов проживают в Испании без законного разрешения. Они работают на работах, которые мало кто из испанцев хочет выполнять: собирают фрукты и овощи в полях, ухаживают за детьми и пожилыми людьми, убирают дома и гостиничные номера. Некоторые в итоге оказываются бездомными. «Без документов» (sin papeles) часто подвергаются эксплуатации, маргинализации и остаются незаметными.
Теперь Испания хочет их интегрировать. Ранее на этой неделе правительство объявило, что предоставит вид на жительство и разрешение на работу всем иностранцам, прибывшим в страну до 31 декабря 2025 года, прожившим в Испании не менее пяти месяцев и не имеющим судимости. Педро Санчес, социалистический премьер-министр Испании, заявил в видеоролике, опубликованном в социальных сетях в пятницу, что страна открывает легальный путь для «людей, которые вместе с нами строили прогресс в этой стране».
Этот неожиданный шаг резко контрастировал с жесткой риторикой и усилением депортаций в Соединенных Штатах и других странах Европейского союза.
Вот три человека, которые надеются получить вид на жительство и разрешение на работу в соответствии с новой политикой Испании.
Колумбийский проситель убежища
«Еще неделю назад я жил в постоянной тревоге, — сказал Але Кастаньеда, проситель убежища из Колумбии, чей временный вид на жительство должен был истечь в феврале. — Я не знал, что со мной будет, смогу ли я остаться или нет, придется ли мне начинать все сначала».
Теперь, если его ходатайство о предоставлении убежища будет отклонено, у Кастаньеды есть еще один законный путь, чтобы остаться в Испании. Он просто хочет иметь возможность работать и получать доступ к «базовым вещам», таким как открытие банковского счета. Он хочет ясно дать понять, что не планирует полагаться на государственные пособия.
Кастаньеда говорит, что находил случайные подработки, когда у него была возможность, но в настоящее время он безработный.
Как и многие латиноамериканцы, составляющие большинство иммигрантов в Испании, Кастаньеда прибыл легально по туристической визе и решил остаться. Будучи геем, он бежал от дискриминации в Колумбии в более прогрессивную и дружелюбную к геям Аргентину. Но после избрания правого политика Хавьера Милеи, выступавшего против идеологии «пробуждения сознания», настроения в стране изменились, и Кастаньеда подвергся жестоким нападкам. «Мне просто пришлось уехать», — сказал он.
На автобусной остановке в городе Л'Оспиталет-де-Льобрегат, недалеко от Барселоны, Испания, в пятницу, 30 января 2026 года, ожидают люди из нескольких стран Латинской Америки, включая Колумбию, Перу и Доминиканскую Республику, а также испанцы. (Фото AP/Эмилио Моренати)
На автобусной остановке в городе Л'Оспиталет-де-Льобрегат, недалеко от Барселоны, Испания, в пятницу, 30 января 2026 года, ожидают люди из нескольких стран Латинской Америки, включая Колумбию, Перу и Доминиканскую Республику, а также испанцы. (Фото AP/Эмилио Моренати)
Добавьте AP News в Google. Добавьте AP News в качестве предпочтительного источника, чтобы видеть больше наших статей в Google. Поделиться Поделиться
- Фейсбук
- Скопировать ссылку
- Печать
- Электронная почта
- X
- Блускай
- Флипборд
- Пинтерест
- Реддит
Читать далее
В Испании он наконец-то почувствовал себя в безопасности.
Хотя Кастаньеда и приветствовал открытие иммиграционной политики Испании — «Это лучшая новость 2026 года!» — он и другие иностранцы знают, что дьявол кроется в деталях. Правительство поделилось основными требованиями, но подробная информация еще не опубликована в официальном государственном бюллетене.
Кастаньеда знает, насколько длительными могут быть иммиграционные процедуры. Даже самый элементарный шаг, запись на прием в иммиграционную службу, настолько невыполнима, что преступные группировки продают эти услуги за 50 евро (60 долларов). Он задается вопросом, как правительство сможет обработать сотни тысяч заявлений всего за несколько месяцев.
Министр миграции Испании Эльма Саис пообещала, что ее министерство выделит дополнительные ресурсы для обеспечения бесперебойной работы. «Мы хотим, чтобы это имело успех», — сказала она.
Бывший архитектор из Чили
Паулина Валенсуэла до сих пор не может поверить в эту новость. «Я до сих пор не могу перестать улыбаться», — сказала она агентству Associated Press по телефону.
Бывшая архитектор, Валенсуэла переехала в Испанию после потери работы в Чили. Последние три года она изо всех сил пытается легализовать свой статус, попадая в ловушки мошенников и дважды получая отказы в иммиграционных заявлениях, причину которых она так и не понимает.
Как и многие образованные латиноамериканки, переехавшие в Испанию, Валенсуэла устроилась уборщицей, чтобы зарабатывать на жизнь. «Я готова работать где угодно», — сказала она. В какой-то момент она отвечала за уборку 40 квартир, сдаваемых через Airbnb, — напряженная и стрессовая работа, за которую, по ее словам, платили мало.
Бурно развивающийся туристический сектор в значительной степени зависит от дешевой и неформальной рабочей силы иммигрантов. В прошлом году Испанию посетили рекордные 97 миллионов туристов, которые потратили более 130 миллиардов евро. Иммигранты получают лишь ничтожную часть этой выручки.
Истощённый физически и эмоционально, Валенсуэла уволился в ноябре и теперь обращается за помощью в социальные службы, чтобы обеспечить себя едой.
Мамаду из Сенегала перевозит на велосипеде металлолом и выброшенные электроприборы, найденные в мусорных контейнерах, направляясь в Барселону, Испания, чтобы продать их на развес, пятница, 30 января 2026 года. (Фото AP/Эмилио Моренати)
Мамаду из Сенегала перевозит на велосипеде металлолом и выброшенные электроприборы, найденные в мусорных контейнерах, направляясь в Барселону, Испания, чтобы продать их на развес, пятница, 30 января 2026 года. (Фото AP/Эмилио Моренати)
Добавьте AP News в Google. Добавьте AP News в качестве предпочтительного источника, чтобы видеть больше наших статей в Google. Поделиться Поделиться
- Фейсбук
- Скопировать ссылку
- Печать
- Электронная почта
- X
- Блускай
- Флипборд
- Пинтерест
- Реддит
Читать далее
Она надеется, что новые виды на жительство помогут ей выбраться из нищеты. Валенсуэла не может не испытывать подозрения по отношению к вещам, которые кажутся слишком хорошими, чтобы быть правдой.
«В последнюю минуту всегда возникают препятствия, — сказала она. — Но, по крайней мере, у меня появилась надежда, которой раньше не было».
Трудящийся человек из Пакистана
30-летний Хуссейн Дар находится в Испании почти год и испытывает трудности из-за отсутствия документов.
Он покинул родной Пакистан, где мало рабочих мест, высока инфляция и процветает коррупция, чтобы получить степень магистра в Соединенном Королевстве.
Но из-за более строгих иммиграционных законов он не смог остаться в Великобритании и отправился в Испанию. По-прежнему не имея возможности легально работать, он потратил все свои сбережения, продал компьютер и теперь подумывает о продаже телефона. Из-за просрочки арендной платы он несколько ночей провел на улице.
«Было тяжело», — сказал он агентству AP, стоя на этой неделе в восьмичасовой очереди у пакистанского консульства в Барселоне.
Толпа пакистанцев собралась у входа в пакистанское консульство в Барселоне, Испания, в четверг, 29 января 2026 года, после решения испанского правительства предоставить вид на жительство и разрешения на работу потенциально сотням тысяч иммигрантов. (Фото AP/Эмилио Моренати)
Толпа пакистанцев собралась у входа в пакистанское консульство в Барселоне, Испания, в четверг, 29 января 2026 года, после решения испанского правительства предоставить вид на жительство и разрешения на работу потенциально сотням тысяч иммигрантов. (Фото AP/Эмилио Моренати)
Добавьте AP News в Google. Добавьте AP News в качестве предпочтительного источника, чтобы видеть больше наших статей в Google. Поделиться Поделиться
- Фейсбук
- Скопировать ссылку
- Печать
- Электронная почта
- X
- Блускай
- Флипборд
- Пинтерест
- Реддит
Читать далее
По словам генерального консула Пакистана в Барселоне Мурада Али Вазира, Дар входит в число примерно 15 000 граждан Пакистана, проживающих в северо-восточном регионе Каталонии без разрешения.
Одно из требований — справка об отсутствии судимости — перегрузило консульство. Срок подачи заявления на получение вида на жительство в Испании будет коротким: только с апреля по конец июня, сообщают испанские власти. Чтобы помочь своим гражданам получить необходимые документы вовремя, консульство объявило, что будет работать даже по выходным.
«Я не ожидал, что эта страна окажется такой замечательной: погода, люди, культура», — сказал Дар. По его словам, получив разрешение, он и другие смогут работать и платить испанские налоги, внося свой вклад в испанскую экономику. Им также разрешат навестить родственников на родине, которых они не видели много лет, добавил Дар с улыбкой.
«Вива Испания! Вива Педро Санчес! Мы любим этого парня», — воскликнул он.
___
Следите за освещением глобальной миграции агентством AP на сайте https://apnews.com/hub/migration
