ДУБАЙ, Объединенные Арабские Эмираты (AP) — Верховный лидер Ирана аятолла Али Хаменеи заявил в четверг, что его страна нанесла «пощечину Америке», нанеся удар по американской авиабазе в Катаре, и предостерег от дальнейших атак в своих первых публичных заявлениях после объявления о прекращении огня с Израилем после 12 дней войны.
Выступление Хаменеи было записано в видеотрансляции по иранскому государственному телевидению, что стало его первым появлением с 19 июня. 86-летний мужчина, искусный оратор, известный своими убедительными речами перед более чем 90 миллионами человек в стране, выглядел и звучал более усталым, чем всего неделю назад, говорил хриплым голосом и иногда запинался.
Речь, которая длилась более 10 минут, была наполнена предостережениями и угрозами в адрес США и Израиля, давних противников Исламской Республики.
Верховный лидер преуменьшил значение воскресных ударов США по трем иранским ядерным объектам с использованием противобункерных бомб и крылатых ракет, заявив, что президент США Дональд Трамп, который заявил, что атака «полностью и полностью уничтожила ядерную программу Ирана», «преувеличил» ее последствия.
«Они не смогли добиться ничего существенного», — заявил Хаменеи. В его видеообращении не было никаких упоминаний о ядерной программе Ирана и состоянии его объектов и центрифуг после масштабных ударов США и Израиля.
Его характеристика понедельничного удара по американской авиабазе в Катаре контрастирует с сообщениями США о нем как об ограниченной атаке без жертв.
Ядерный наблюдатель ООН подтверждает ущерб, нанесенный объектам Ирана
Глава ядерного контрольного органа ООН, директор Международного агентства по атомной энергии Рафаэль Гросси в четверг вновь заявил, что ущерб, нанесенный израильскими и американскими ударами по иранским ядерным объектам, «очень, очень, очень значителен».
«Я думаю, что уничтожение — это слишком много, но ущерб был колоссальный», — сказал Гросси французской телерадиокомпании RFI.
Представитель МИД Ирана Эсмаил Багаи в среду также признал, что «наши ядерные объекты серьезно повреждены, это точно».
Хаменеи не появлялся на публике с тех пор, как укрылся в секретном месте после начала войны 13 июня, когда Израиль атаковал иранские ядерные объекты и выбрал в качестве мишени высших военных командиров и ученых.
После воскресной атаки США на ядерные объекты Ирана Трампу удалось помочь договориться о прекращении огня, которое вступило в силу во вторник.
Иранский лидер предостерегает США от дальнейших атак
Хаменеи заявил, что США вмешались в войну только потому, что «считали, что если не вмешаются, сионистский режим будет полностью уничтожен».
«Она вступила в войну, чтобы спасти их, но ничего не добилась», — сказал он.
Он сказал, что нападение его страны на американскую базу в Катаре в понедельник было значительным, поскольку оно показало, что Иран «имеет доступ к важным центрам США в регионе и может действовать против них, когда сочтет это необходимым».
«Исламская Республика одержала победу и в ответ нанесла Америке пощечину», — сказал он, добавив: «Этот поступок может повториться в будущем».
«Если произойдет какая-либо агрессия, противник обязательно заплатит высокую цену», — сказал он.
Трамп назвал ответную атаку в понедельник «очень слабым ответом», заявив, что Иран заранее предупредил США, и подчеркнув, что жертв не было.
После прекращения огня жизнь в Иране постепенно возвращается в нормальное русло. В четверг Иран частично открыл свое воздушное пространство, которое было закрыто с начала войны, и магазины в столице Тегерана начали открываться, а движение вернулось на улицы.
С прекращением огня жизнь в Иране постепенно возвращается в нормальное русло
Представитель Министерства дорог и городского развития Маджид Ахаван сообщил, что Иран вновь открыл воздушное пространство над восточной частью страны для внутренних и международных рейсов, включая транзитные рейсы через иранское воздушное пространство.
Ранее на этой неделе Тегеран заявил, что в ходе конфликта в Иране погибло 606 человек, а 5332 получили ранения. Базирующаяся в Вашингтоне группа активистов по правам человека опубликовала в среду данные, согласно которым израильские удары по Ирану привели к гибели по меньшей мере 1054 человек и ранению 4476 человек.
Группа, предоставившая подробные данные о потерях в ходе многочисленных волнений в Иране, заявила, что 417 погибших были мирными жителями, а 318 — сотрудниками сил безопасности.
По словам официальных лиц, в Израиле погибло не менее 28 человек и более 1000 получили ранения. В течение 12-дневной войны Иран выпустил более 550 ракет по Израилю с 90%-ным уровнем перехвата, согласно новым статистическим данным, опубликованным израильскими властями в четверг. Израиль, тем временем, поразил более 720 целей иранской военной инфраструктуры и восемь объектов, связанных с ядерной промышленностью, заявил Израиль.
Трамп также заявил, что американские и иранские официальные лица проведут переговоры на следующей неделе, что породило осторожную надежду на долгосрочный мир.
Иран не признал, что такие переговоры будут иметь место, хотя спецпредставитель США на Ближнем Востоке Стив Виткофф заявил, что между странами была прямая и косвенная связь. Шестой раунд переговоров США и Ирана был запланирован на начало этого месяца в Омане, но был отменен после того, как Израиль атаковал Иран 13 июня.
Иран настаивает на том, что не откажется от своей ядерной программы. В ходе голосования, подчеркивающего трудный путь впереди, его парламент в среду согласился ускорить предложение, которое фактически остановит сотрудничество страны с МАГАТЭ, которое следило за программой в течение многих лет.
___
В подготовке этого репортажа приняли участие корреспондент Associated Press Джон Лестер из Парижа и Натали Мельцер из Нагарии, Израиль.
