Флаги, статуэтки и золото повсюду: Трамп превращает Овальный кабинет в позолоченную галерею
Кевин Липтак, Кейтлан Коллинз и Джефф Зелени, CNN 7 минут чтения Обновлено 8:52 утра по восточному поясному времени, воскресенье, 16 марта 2025 г. Ссылка скопирована!
В то время как президент Дональд Трамп работает над кардинальной реформой федерального правительства, он также занимается преобразованием еще одного исторического аспекта президентства: Овального кабинета.
Почти через восемь недель после возвращения в офис Трамп утроил количество картин, висящих на стенах офиса. Полки и поверхности украшены флагами, статуями и орнаментами.
И в соответствии со стилем, которого он придерживался десятилетиями, золото повсюду: новые золотые статуэтки на каминной полке и медальоны на камине, золотые орлы на приставных столиках, позолоченные зеркала в стиле рококо на дверях, а также маленькие золотые херувимы, привезенные из Мар-а-Лаго, расположившиеся на фронтонах над дверными проемами. Даже пульт дистанционного управления телевизором в холле обернут в позолоту.
По словам двух человек, знакомых с его планами, он даже подумывал повесить люстру в Овальном кабинете, хотя сейчас это кажется маловероятным.
Все это делает Белый дом все более напоминающим дом Трампа в Южной Флориде. Ожидается, что в течение нескольких недель начнутся работы по планам Трампа по реконструкции Розового сада путем замощения травы и превращения его в зону отдыха в стиле патио, очень похожую на ту, где он проводит заседания в Мар-а-Лаго. Президент лично недавно рассмотрел планы Розового сада с кураторами Белого дома.
По словам официального лица делегации, Трамп обсудил свое видение открытого пространства, изначально спроектированного первой леди Эллен Уилсон, с главами государств, прибывшими с визитом, во время их прогулки по Южному портику.
На Южной лужайке президент надеется построить новый бальный зал для проведения государственных ужинов по образцу зала в Мар-а-Лаго, который, в свою очередь, был вдохновлен Зеркальной галереей в Версале. С момента вступления в должность он рассмотрел несколько наборов чертежей, показывал их посетителям и вносил изменения в проекты. Трамп давно говорил, что сам оплатит строительство — он даже предлагал построить его во время администрации Обамы — но до сих пор не ясно, будет ли проект продолжен на исторической территории.
«Это поддерживает мой интерес к недвижимости», — недавно сказал Трамп в интервью The Spectator о предстоящих реновациях. «Но это будет прекрасно».
Все это создает рабочее пространство, очень похожее на рабочее пространство Трампа, где президент окружен гораздо большим количеством предметов, диковинок и произведений искусства, чем его предшественники в офисе. Никогда не известный минималистской эстетикой, Трамп кажется наиболее уютным среди всего этого: трофеев, произведений искусства, бумаг, памятных вещей.
Трамп давно рассматривал свой кабинет как выставочное место, а не только как рабочее место. Десятилетиями его угловой люкс на 26-м этаже Trump Tower был завален предметами коллекционирования на подоконниках и столах, а стены были завешаны фотографиями в рамках и обложками журналов. Овальный кабинет, особенно его стол, гораздо более упорядочен, но все еще напоминает место, где он добился славы.
По словам помощников, каждое дополнение к Овальному кабинету — независимо от его размера — осуществляется по его указанию, поскольку он стремится переделать это пространство по своему усмотрению.
Овальный кабинет является преобладающим центром власти любой администрации, но с тех пор, как Трамп вернулся два месяца назад, эта комната стала одной из самых заметных в Белом доме. Он использует ее для выступлений с иностранными лидерами, приезжающими с визитом, включая удивительно враждебную сессию с президентом Украины Владимиром Зеленским, как место для приведения к присяге министров кабинета и как фон для его почти ежедневных сессий вопросов и ответов с журналистами.
«О, какое прекрасное чувство», — сказал Трамп, сидя за столом Resolute в день инаугурации, когда его спросили, каково это — вернуться в Овальный кабинет. «Одно из лучших чувств, которые я когда-либо испытывал».
Трамп обычно приезжает из резиденции в середине утра, где он часто не спит и разговаривает по телефону с 6 утра, звоня разным помощникам или союзникам, чтобы обсудить то, что он только что посмотрел по телевизору, прочитал в газете или различные планы на день. Его сотрудники знают, что его следует ожидать в Западном крыле ближе к 10 или 11 утра.
Пространство, куда он приходит в эти дни, напоминает переполненный выставочный зал галереи. Хотя он сразу знал, какие портреты он хотел бы повесить, Трамп также просматривал каталог за каталогом потенциальных портретов из национальной коллекции, чтобы повесить их в Овальном кабинете, листая ламинированные страницы, чтобы решить, какие из портретов его предшественников он хотел бы украсить стены кабинета, который они все занимали.
Выбрав, каких мужчин он хочет видеть на стене, он переходит к рамкам. Как и в случае с другими его объектами, Трамп обычно склоняется к более темным рамкам. Всего он повесил в Овальном кабинете около 20 картин, все из которых были предшественниками или государственными деятелями, которых он почитает или которыми вдохновляется. Для сравнения, у Джо Байдена на стенах висело шесть портретов — гораздо больше, чем у Барака Обамы, который повесил два портрета Авраама Линкольна и Джорджа Вашингтона, но отдал оставшееся пространство на стенах современным картинам, включая две картины Эдварда Хоппера, взятые взаймы из Музея Уитни.
Большой портрет Рональда Рейгана маслом теперь занимает видное место слева от Трампа, когда он сидит за своим столом. В другом конце комнаты над камином висит новая картина Вашингтона: уже не та маленькая картина, которая висела там, когда Трамп приехал в январе, а внушительный портрет Чарльза Уилсона Пила 1776 года, изображающий первого президента с мечом.
Почти каждый квадратный дюйм пространства стены был покрыт масляными портретами отцов-основателей или бывших президентов; в некоторых местах их рамы почти соприкасаются, поскольку они соревнуются за пространство. На стене галереи теперь изображены Томас Джефферсон, Бенджамин Франклин, Линкольн, Эндрю Джексон, Франклин Д. Рузвельт и Джеймс Полк — взятые взаймы из Капитолийского холма — все они смотрят вниз на происходящее в офисе.
Портрет бывшего президента Рональда Рейгана висит позади Трампа во время церемонии приведения к присяге. Джим Ло Скальцо/EPA/Bloomberg/Getty Images
Картины президентов Джорджа Вашингтона и Эндрю Джексона можно увидеть в Овальном кабинете в феврале. Anna Moneymaker/Getty Images
В то время как многие президенты считали Белый дом ограничивающим пузырем, Трамп часто превозносит красоту и величие исполнительного особняка, особенно Овального кабинета. Некоторые президенты проводили рабочие встречи в комнатах Рузвельта или Кабинета министров, но Трамп проводит большую часть своего дня в Овальном кабинете и небольших прилегающих вестибюлях, включая столовую.
До сих пор все изменения в этом сроке были сосредоточены вокруг декора. Но во время своего первого срока Трамп руководил масштабной реновацией Овального кабинета и других комнат в Западном крыле. Реновация стоимостью 1,75 млн долларов была завершена, когда он был на летних каникулах в своем клубе в Бедминстере, штат Нью-Джерси.
«Мы нашли золото за стенами, о чем я всегда знал. Реновация — это грандиозно», — сказал тогда Трамп журналу TIME. «Помните, как усердно они работали? Они хотели сделать меня счастливым».
Даже несмотря на то, что двухмесячная отметка его возвращения к власти приближается, Трамп все еще добавляет новые элементы декора или памятные вещи в Овальный кабинет. Некоторые из них меняются. Другие, похоже, находятся в более постоянной экспозиции.
На столе за его столом стоит блестящая золотая копия Кубка чемпионата мира ФИФА, известного как Кубок Жюля Риме. Трамп часто говорит о следующем чемпионате мира, который пройдет в июле 2026 года по всей Северной Америке, причем большинство матчей будут сыграны в США.
Заместитель главы аппарата Белого дома Дэн Скавино, который является одним из старейших помощников президента, время от времени публикует обновления, сделанные Трампом.
«Каждый президент имеет право украшать Овальный кабинет», — сказал CNN бывший чиновник Белого дома, работавший в администрациях демократов и республиканцев. «Но его декор настолько странно непрезидентский, он скорее королевский».
Он убрал некоторые из наиболее знаковых деталей комнаты, включая пучки шведского плюща, которые раньше росли над камином. Растения произошли от черенков, изначально подаренных Джону Ф. Кеннеди послом Ирландии в США. На каминной полке теперь семь золотых артефактов, расположенных в ряд по бокам от высокой центральной композиции в стиле ампир.
Простые деревянные приставные столики были заменены более эффектными консолями с мраморной столешницей и позолоченными орлами на основании, поддерживающими бронзовые бюсты Мартина Лютера Кинга-младшего и Уинстона Черчилля.
Фотографии покрывают стол за столом Трампа, включая его мать. Стол Resolute, подаренный королевой Викторией и изготовленный из древесины арктического исследовательского судна, был отправлен на ремонт в прошлом месяце. Его место временно занял стол поменьше.
Рядом с ним на мольберте постоянно висит плакат с изображением водоема, который он переименовал в «Залив Америки». В нишах над окнами и вдоль стены стоят золотые кубки.
Карта видна во время речи Трампа. Alex Wong/Getty Images
Золотое пресс-папье лежит на столе перед Трампом. Mandel Ngan/AFP/Getty Images
На журнальном столике стоит тяжелое на вид золотое пресс-папье, сверху выгравирована президентская печать, а сбоку — слово «TRUMP». Иногда некоторые гости использовали его в качестве подставки.
И, возможно, это еще не все. Президент проводит большую часть выходных в Мар-а-Лаго и часто возвращается на борту Air Force One с новым экспонатом для Овального кабинета или другого почетного места в Белом доме.
