Двое федеральных судей отклонили просьбы о немедленном возобновлении регистрации избирателей в Джорджии и Флориде, поскольку юго-восток продолжает бороться со значительным ущербом, нанесенным штормом в преддверии ноябрьских выборов.
Южные штаты, пострадавшие от урагана «Хелен», столкнулись с сильным давлением со стороны групп избирателей и защитников гражданских прав, требующих предоставить жителям больше времени для регистрации для голосования, учитывая разрушения, вызванные штормом, и нарушения, уже вызванные ураганом «Милтон», который обрушился на западное побережье Флориды в среду вечером.
галерея
Окружной судья США Элеанор Росс в Атланте в четверг постановила, что аргументы, выдвинутые NAACP, коалицией Georgia Coalition for the People's Agenda и New Georgia Project с просьбой продлить срок на неделю, «не содержат ясности и подробностей» относительно того, какой вред был нанесен конкретным лицам.
Адвокаты губернатора Брайана Кемпа и госсекретаря Брэда Раффенспергера (оба являются республиканцами) утверждают, что в случае продления срока регистрации избирателей на избирательные комиссии штата ляжет значительная «административная нагрузка».
Вынося решение со своего места, Росс согласился, заявив: «Ущерб интересам штата перевешивает интересы истцов».
«Истцы не указали ни на один закон или орган, который был у ответчиков для продления срока», — сказал Росс, назначенец бывшего президента Барака Обамы. «Мы не слышали ни от кого конкретно, кто не смог зарегистрироваться для голосования».
В среду федеральный судья во Флориде аналогичным образом отклонил просьбу групп по защите гражданских прав о возобновлении регистрации избирателей в этом штате, которая закрылась в понедельник, как раз когда штат восстанавливался после урагана «Хелен» и готовился к урагану «Милтон».
Окружной судья США Роберт Хинкль, назначенец бывшего президента Билла Клинтона, отклонил ходатайство на следующий день после того, как дело было возбуждено Лигой женщин-избирательниц Флориды и NAACP Флориды.
Группы утверждали, что крайний срок 7 октября был «зажат между двумя опасными для жизни препятствиями», из-за которых некоторым жителям пришлось выбирать между поиском убежища от ураганов и регистрацией для голосования.
Адвокаты групп написали в судебных документах, что без продления срока потенциальные избиратели «будут лишены этого основополагающего права из-за разрушений, вызванных ураганом «Хелен», угрозы безопасности, вызванной ураганом «Милтон», и вызванного этим закрытия всех средств регистрации избирателей, включая правительственные учреждения, дороги, Интернет и почтовую службу, дважды за последние недели, предшествовавшие крайнему сроку регистрации избирателей».
Пока Флорида готовилась к выборам в Милтоне в понедельник, губернатор-республиканец Рон ДеСантис заявил журналистам, что «ничто не мешает» незарегистрированным избирателям зарегистрироваться до истечения крайнего срока, который наступит позднее в тот же день.
«Люди могут зарегистрироваться сегодня, и все. Ничто не мешает вам зарегистрироваться сегодня. Шторм еще не ударил», — сказал ДеСантис в понедельник во время пресс-конференции в ответ на вопрос о том, предоставит ли шторм какую-либо гибкость в регистрации.
«Теперь, после шторма, мы посмотрим, какой ущерб там. И если мне придется сделать такой же указ, как я сделал во время (урагана) Иэн, а затем я сделал для Хелен, мы с радостью это сделаем. Но мы не собираемся менять крайний срок регистрации. Вы можете зарегистрироваться сегодня, и в этом нет необходимости — нет причин открывать это», — сказал губернатор.
Эта история была обновлена с учетом дополнительных событий.
