На этом снимке изображен Белый дом и сад Жаклин Кеннеди в августе 2023 года.
На этой иллюстрации показан вид сверху на предлагаемый президентом Дональдом Трампом бальный зал Восточного крыла. На этих изображениях показаны Белый дом и сад Жаклин Кеннеди в августе 2023 года, а также иллюстрация предлагаемого президентом Дональдом Трампом бального зала Восточного крыла. Google Earth/Национальная комиссия по планированию Капитолия Люди в индустрии развлечений Смотрите все темы Facebook Твитнуть Email Ссылка Темы Ссылка скопирована! Подписаться
Когда историческое Восточное крыло Белого дома внезапно оказалось Снесенный в прошлом году, чтобы освободить место для строительства нового бального зала президента Дональда Трампа, вместе с ним был уничтожен еще один фрагмент истории.
Сад Жаклин Кеннеди, открытый в 1965 году первой леди Леди Берд Джонсон в честь руководства Белого дома ее предшественницей, был демонтирован — его культовая пергола, спроектированная И.М. Пейем, была отправлена на хранение, а деревья — в различные питомники для сохранения.
Внук Кеннеди хотел бы поговорить об этом с президентом.
«Президент Трамп одержим моей семьей — от Восточного крыла Белого дома до Розового сада, сада Кеннеди и самолета, список можно продолжать. Но он каждый день нападает на все семьи, увеличивая расходы, ведя безрассудные войны и погрязнув в коррупции», — заявил Джек Шлоссберг в интервью CNN.
Шлоссберг, баллотирующийся в Конгресс от Демократической партии, продолжил: «Моя бабушка верила в народ этой страны. В каждого человека. Она хотела, чтобы мы видели сады, краски и свет жизни. А сейчас у нас тьма».
Спустя более шести десятилетий после того, как Джонсон высоко оценил «неизменный вкус талантливой и обаятельной Жаклин Кеннеди», планы по благоустройству территории вокруг нового бального зала начинают обретать конкретные очертания. Подробности были представлены ландшафтным архитектором Риком Паризи во время презентации в Национальной комиссии по планированию столицы в этом месяце. Однако ландшафтные архитекторы и другие эксперты по сохранению исторического наследия выражают несогласие с ключевыми аспектами проекта.
Планы сада, примыкающего к бальному залу
Согласно обновленным проектам строительства восточного крыла, Новый сад расположится на месте бывшего сада Кеннеди и будет простираться на юг вдоль всего просторного нового бального зала. В интерьере будут величественная лестница, круглая кирпичная терраса с «оригинальным кирпичом Маунт-Вернона», большие дорожки из гранитной брусчатки и четыре топиарных дерева падуба из бывшего сада. Фонтан из первоначального сада будет перенесен и интегрирован в пространство.
Сад Жаклин Кеннеди на фотографии от 19 апреля 2009 года. Фото: Дж. Скотт Эпплвайт/AP.
Собака президента Джо Байдена и первой леди Джилл Байден, по кличке Коммандер, сидит в саду Жаклин Кеннеди 29 апреля 2022 года. Фото: Эндрю Харник/AP
Подъездная дорога к Южной лужайке, являющаяся частью исторического архитектурного стиля с эллипсами, будет перестроена: ее круглая форма будет изменена и сужена с одной стороны, чтобы освободить место для бального зала площадью 89 000 квадратных футов.
Что Часть этого плана также является предметом многочисленных споров.
Паризи рассказал NCPC, что «самое поразительное» в этом плане — это «возможность действительно расширить одну из самых красивых особенностей» старого сада, создав декоративные, симметричные клумбы с узорами и высадив обширные однолетние и многолетние растения.
«Наша цель — воссоздать часть того великолепия, которое было в восточном саду».
Однако новые планы практически не содержат визуальных отсылок к саду Жаклин Кеннеди — травянистой лужайке, окруженной живыми изгородями и сезонными цветами, где когда-то играл в футбол Бэррон Трамп; где раньше без поводка гулял немецкий овчарка предыдущего президента, командир Байден; и где президенты и их семьи искали отдыха и свежего воздуха.
Перенос сада Кеннеди на другое место на территории Белого дома не планируется, сообщил представитель Белого дома, хотя некоторые деревья и кустарники будут пересажены. Пергола И.М. Пей, добавил чиновник, «сохраняется и будет постараться быть включена в новый ландшафтный дизайн», хотя она пока не включена ни в один из планов.
Круговая аргументация
В ходе обсуждения вопросов общественностью на заседании NCPC, которое в подавляющем большинстве было негативным, эксперты раскритиковали асимметрию нового дизайна подъездной дороги.
Ландшафтный дизайн Белого дома на протяжении почти столетия следует так называемому плану Олмстеда. Разработанный Фредериком Лоу Олмстедом в 1935 году, этот план регулировал изменения территории Белого дома, представляя собой композицию из эллипсов.
Прия Джайн, архитектор и председатель Комитета по сохранению культурного наследия Общества историков архитектуры, заявила, что «неуместный резкий изгиб» подъездной дороги «не только визуально диссонирует, но и отклоняется от исторического дизайна плавно изогнутых дорожек».
Роб Каньетта, специалист по реставрации зданий и президент компании Heritage Restoration, заявил, что прерванная конструкция подъездной дороги «изменяет пространственную организацию восточной части территории Белого дома».
«Это не просто вопрос эстетики. Архитектура передает смысл. Белый дом — одно из самых узнаваемых общественных зданий в мире, и его физическое значение отражает его роль как центра американского исполнительного руководства. Любое новое строительство в этом здании должно усиливать этот смысл, а не размывать его», — сказал Каньетта.
Работы по сносу здания, где когда-то стояло Восточное крыло Белого дома, продолжаются (8 декабря 2025 года).
Чарльз Бирнбаум, ландшафтный архитектор и президент Фонда культурного ландшафта, сообщил CNN, что эти планы были «Противоречит всему, что установил министр внутренних дел».
Бирнбаум 15 лет проработал координатором Инициативы по сохранению исторических ландшафтов Национальной парковой службы и разработал свод правил по этому вопросу: «Руководство по обращению с культурными ландшафтами».
На вопрос о том, был бы этот проект одобрен во время его пребывания в должности, он ответил: «Он не был бы одобрен ведомствами. Нет».
«В первую очередь, руководящие принципы создания культурного ландшафта касаются визуальных и пространственных взаимосвязей. Поэтому, если вы посмотрите на план, который мы рассматривали, вы увидите, что многие осевые визуальные связи были нарушены», — сказал Бирнбаум.
Он указал на неудобства, связанные с движением по подъездной дороге, на вырубленные деревья, а также на элементы ландшафта, такие как пергола И.М. Пей и структура сада Жаклин Кеннеди.
«Это ни за что бы не было одобрено», — заключил он.
Бирнбаум также выразил несогласие с тем, как асимметричная подъездная дорога отклоняется от плана Олмстеда.
«Нужно взглянуть на… более широкое понимание того, что представляет собой эллипс и что он мог представлять для Олмстеда, когда речь идет о понятиях баланса и гармонии, цикличности в природе, текучести. Это разрушает все это», — сказал он.
Белый дом на протяжении веков был постоянно меняющимся домом и рабочим местом, и территория вокруг него также претерпевала постоянные изменения: здесь располагались оранжерея, стадо овец и детские игровые площадки.
Но в отличие от создания первой леди Мишель Обамой огорода или даже изменений, внесенных Трампом в Розовый сад в прошлом году, эти новые планы по благоустройству территории нелегко отменить и они не соответствуют стандартам восстановления, принятым в Национальной парковой службе, сказал Бирнбаум.
Сад Джеки Кеннеди: краткая история
По словам ландшафтного дизайнера и давней подруги семьи Рейчел «Банни» Ламберт Меллон, идея сада на восточной стороне Белого дома впервые возникла у президента Джона Ф. Кеннеди в 1962 году.
Меллон, разработавший дизайн Розового сада Белого дома, тесно сотрудничал с Джеки Кеннеди над проектом Восточного сада, который должен был быть виден посетителям во время экскурсий, проходящим по Восточной колоннаде с множеством окон. Женщины хотели «высокую живую изгородь из лип» для тени, «место для игр детей», «газон, достаточно большой для небольшой площадки для крокета или сетки для бадминтона», и, возможно, «небольшой участок для посадки свежей зелени» для шеф-повара Белого дома, — писал Меллон в статье для журнала House & Garden в 1984 году.
Предложение Кеннеди поиграть в крокет вдохновило Меллона на то, чтобы вспомнить розовые кусты из «Алисы в Стране чудес», а также фигурно подстриженные деревья падуба, которые и были включены в планы.
После убийства президента Кеннеди Леди Берд Джонсон пригласила Меллона в Белый дом, где они обсудили возобновление планов по реконструкции Восточного сада и его посвящение Джеки Кеннеди в знак признания её заслуг.
В своем аудиодневнике Джонсон написала, что сад станет «данью уважения Жаклин Кеннеди за все, что она сделала для Белого дома. Я думаю, что никакой похвалы будет недостаточно, и я полностью за то, чтобы это осуществилось».
Первая леди Леди Берд Джонсон торжественно открыла сад имени Жаклин Кеннеди в Белом доме.
Год спустя Джонсон открыл новый сад и мемориальную доску в честь Кеннеди, которую представляла ее мать, Джанет Ли Очинклосс.
«Я не могу представить ничего более значимого для всех, кто неравнодушен к Джеки, чем этот прекрасный сад как напоминание о годах, которые она провела здесь с (президентом Кеннеди)», — сказала она.
С тех пор сад был одной из остановок на экскурсиях по Белому дому, пока их не приостановили и в конечном итоге не изменили маршрут после сноса Восточного крыла.
Внезапность его исчезновения удивила и его создателя.
«Мы узнали о недавней реконструкции Розового сада (завершенной в 2025 году), а также о демонтаже Сада Жаклин Кеннеди одновременно с общественностью», — сообщил источник, знакомый с архивами Меллона.
По словам Бирнбаума, Кеннеди «является опорой современного движения за сохранение исторического наследия. И, по сути, если посмотреть на все, что делает эта администрация, она говорит: „Нам все равно. Мы собираемся искоренить всю эту историю и построить массивное сооружение в ландшафте, который сам по себе является символом демократии“».
Люди из индустрии развлечений Посмотреть все темы Facebook Твитнуть Email Ссылка Темы Ссылка скопирована! Подписаться
