Дик Баттон, двукратный олимпийский чемпион, который произвел революцию в фигурном катании и буквально вывел этот вид спорта на новые высоты, умер в четверг, сообщает US Figure Skating. Ему было 95 лет.
Баттон умер через несколько часов после катастрофической авиакатастрофы, в которой погибли фигуристы, представлявшие прошлое, настоящее и будущее этого вида спорта. Трагедия пробудила воспоминания об авиакатастрофе 1961 года, в которой погибла вся сборная США по фигурному катанию, включая многих коллег Баттона.
Ричард Тоттен Баттон, родившийся 18 июля 1929 года, отважный спортсмен бросал вызов и гравитации, и ожиданиям за свою карьеру.
В 12 лет Баттону сказали, что он никогда не станет хорошим фигуристом. Поэтому он удвоил свои тренировки. И всего через четыре года, в возрасте 16 лет, он стал чемпионом США.
Это было только начало его стремительного взлета. В течение следующих нескольких лет Баттон пытался совершать опасные подвиги, которые в то время казались непостижимыми, но теперь стали обыденностью для элитных фигуристов.
На зимних Олимпийских играх 1948 года Баттон стал первым фигуристом, выполнившим прыжок «двойной аксель» на соревнованиях. 18-летний спортсмен выиграл золото, став первым олимпийским чемпионом США по фигурному катанию.
Он также стал самым молодым человеком, когда-либо завоевавшим олимпийское золото по фигурному катанию, — достижение, которое остается непревзойденным даже спустя 70 лет.
Склонность Баттона к риску включала его дебют в вращении «летающий верблюд». Это движение, при котором фигурист, вращаясь на одной ноге, подбрасывает себя в воздух, приземляется на другую ногу и продолжает вращение, двигаясь назад, при этом и туловище, и свободная нога параллельны льду. Движение иногда называют «верблюд Баттона».
После своего первого олимпийского золота Баттон поступил в Гарвардский университет, но все равно умудрялся выигрывать чемпионат мира по фигурному катанию каждый год, когда был там студентом, сообщает The Harvard Crimson.
На следующих Олимпийских играх выпускник Гарварда стал первым спортсменом, выполнившим тройной прыжок любого вида — тройной риттбергер — на Играх 1952 года. Он также выиграл этот олимпийский титул.
Его «неотфильтрованная честность» сделала его легендарным комментатором.
Позже Баттон стал известным комментатором фигурного катания, которого одновременно восхищались и боялись те фигуристы, которых он критиковал.
«Ни один другой фигурист не олицетворяет этот вид спорта так, как Дик Баттон. Он есть и всегда будет крестным отцом этого вида спорта», — сказала олимпийская чемпионка 1998 года Тара Липински, по данным Sports Video Group.
«Используя свой ум, страсть и неподдельную честность, Дик привлекал все большую телевизионную аудиторию, будь то новые зрители или преданные поклонники».
Даже олимпийский чемпион 1984 года Скотт Гамильтон, который сам стал легендарным комментатором по фигурному катанию, сказал, что всегда чувствовал необходимость проявить себя под бдительным оком Баттона.
«По сути, я провел последние пять лет своей любительской карьеры, делая все возможное, чтобы заставить его замолчать», — со смехом сказал Гамильтон.
«Он был там не для того, чтобы быть болельщиком, а для того, чтобы быть аналитиком, и поэтому его критика была — для меня — очень вдохновляющей и очень информативной».
Уникальные комментарии Баттона привели к получению им в 1981 году премии «Эмми» как выдающейся спортивной личности.
Он критиковал не только технические элементы катания, но и художественную сторону, а также фигуристов, которые, по его мнению, не соответствовали ни одной из категорий.
На Олимпийских играх 2018 года Баттон описал фигуристку, чья связь с музыкой, казалось, была неправильной: «У нее есть возможность зажечь на льду, но ее катание и музыка ничего не значат друг для друга», — сказал он, по данным Slate.com.
Но другой спортсмен получил интересную похвалу: «(Сатоко) Мияхара не делает бесполезных движений руками», — сказал Баттон.
Кратковременное возвращение на лед
Спустя более 50 лет после своего первого олимпийского золота Баттон снова вышел на лед, но упал и получил черепно-мозговую травму.
«Произошло следующее: я, должно быть, попытался прыгнуть и упал», — вспоминал Баттон в 2003 году.
«Все, что я знаю, это то, что кровь текла из моего уха. У меня было сотрясение мозга, и я потерял слух на (одно) ухо».
Баттон сказал, что даже не помнит свой первый месяц восстановления.
«Мне сказали, что первые пять дней меня держали в смирительной рубашке, потому что я был очень агрессивным, что является свидетельством серьезного повреждения мозга», — сказал он.
Но Баттон снова бросил вызов ожиданиям. После обширной реабилитации он заново научился ходить и стал национальным представителем Ассоциации по травмам головного мозга Америки.
К 2006 году Баттон вернулся в комментаторскую кабину на зимних Олимпийских играх в Турине, выступая со своими освежающе резкими анализами.
Чувство юмора у него тоже не пострадало. После получения опасной для жизни травмы Баттон, как сообщается, сказал: «Я в порядке. Я здесь, и я сею хаос, как обычно».
