КЕРВИЛЛЬ, Техас (AP) — В воскресенье семьи пробирались через затопленные обломки и заходили в пустые домики в лагере Мистик, летнем лагере для девочек, разрушенном внезапными наводнениями, которые смыли дома с фундаментов и привели к гибели по меньшей мере 82 человек в центральном Техасе.
Спасатели, маневрируя по сложной местности, высоким водам и змеям, включая водяных щитомордников, продолжали отчаянные поиски пропавших без вести, среди которых были 10 девочек и вожатый из лагеря. Впервые с тех пор, как штормы начали обрушиваться на Техас, губернатор Грег Эбботт заявил, что по всему штату подтверждено 41 пропавший без вести человек, и еще больше людей могут быть пропавшими без вести.
В округе Керр, где находится лагерь Мистик и другие молодежные лагеря в техасском Хилл-Кантри, поисковики обнаружили тела 68 человек, в том числе 28 детей, сообщил днем шериф Ларри Лейта.
Он пообещал продолжать поиски, пока «все не будут найдены» после наводнений в пятницу. По словам местных чиновников, еще десять смертей были зарегистрированы в округах Трэвис, Бернет, Кендалл, Том Грин и Уильямсон. Число погибших, несомненно, возрастет в ближайшие несколько дней, сказал полковник Фримен Мартин из Департамента общественной безопасности Техаса.
Губернатор предупредил, что дополнительные серии сильных дождей, которые продлятся до вторника, могут привести к более опасным для жизни наводнениям, особенно в местах, уже затопленных. Когда он выступал на пресс-конференции в Остине, в округе Керр загорелись экстренные оповещения о «высокой вероятности разлива реки», а громкоговоритель возле лагеря Мистик призвал людей покинуть место. Однако несколько минут спустя власти на месте происшествия заявили, что риска нет.
Семьям разрешили осмотреть лагерь, начиная с воскресного утра. Одна девочка вышла из здания, неся большой колокол. Мужчина, который сказал, что его дочь спасли из хижины на самой высокой точке лагеря, шел по берегу реки, заглядывая в заросли деревьев и под большие камни.
Женщина и девочка-подросток, обе в резиновых сапогах, ненадолго зашли в одну из кают, которая стояла рядом с кучей промокших матрасов, багажником и одеждой. В какой-то момент пара согнулась пополам, всхлипывая, прежде чем обняться.
Чиновники осматривают территорию лагеря Мистик на берегу реки Гваделупе после внезапного наводнения, обрушившегося на этот район в воскресенье, 6 июля 2025 года, в Ханте, штат Техас. (AP Photo/Julio Cortez)
Чиновники осматривают территорию лагеря Мистик на берегу реки Гваделупе после внезапного наводнения, обрушившегося на этот район в воскресенье, 6 июля 2025 года, в Ханте, штат Техас. (AP Photo/Julio Cortez)
Поделиться Поделиться
- Фейсбук
- Копировать Ссылка скопирована
- Печать
- Электронная почта
- Х
- Блюскай
- Флипборд
- Пинтерест
- Реддит
Читать далее
Человек спасает колокол из главного здания лагеря Мистик на берегу реки Гваделупе после внезапного наводнения, обрушившегося на этот район в воскресенье, 6 июля 2025 года, в Ханте, штат Техас. (AP Photo/Julio Cortez)
Человек спасает колокол из главного здания лагеря Мистик на берегу реки Гваделупе после внезапного наводнения, обрушившегося на этот район в воскресенье, 6 июля 2025 года, в Ханте, штат Техас. (AP Photo/Julio Cortez)
Поделиться Поделиться
- Фейсбук
- Копировать Ссылка скопирована
- Печать
- Электронная почта
- Х
- Блюскай
- Флипборд
- Пинтерест
- Реддит
Читать далее
Люди осматривают территорию возле спальных помещений лагеря Мистик на берегу реки Гваделупе после внезапного наводнения, обрушившегося на этот район в воскресенье, 6 июля 2025 года, в Ханте, штат Техас. (AP Photo/Julio Cortez)
Люди осматривают территорию возле спальных помещений лагеря Мистик на берегу реки Гваделупе после внезапного наводнения, обрушившегося на этот район в воскресенье, 6 июля 2025 года, в Ханте, штат Техас. (AP Photo/Julio Cortez)
Поделиться Поделиться
- Фейсбук
- Копировать Ссылка скопирована
- Печать
- Электронная почта
- Х
- Блюскай
- Флипборд
- Пинтерест
- Реддит
Читать далее
Одна семья уехала с синим сундучком. Девочка-подросток со слезами на глазах смотрела в открытое окно, разглядывая обломки, пока они медленно уезжали.
Поиск в зоне бедствия
Пока семьи впервые видели разрушения, находящиеся неподалеку бригады с тяжелой техникой вытаскивали из воды стволы деревьев и спутанные ветки, обыскивая реку.
С каждым часом перспективы найти еще больше выживших становились все более мрачными. Волонтеры и некоторые семьи пропавших без вести, которые приехали в зону бедствия, обыскивали берега реки, несмотря на просьбы не делать этого.
Власти столкнулись с растущим вопросом о том, было ли выпущено достаточно предупреждений в районе, долгое время подверженном наводнениям, и были ли приняты достаточные меры по подготовке к наводнениям.
Человек тянет багаж в лагере Мистик на берегу реки Гваделупе после того, как в воскресенье, 6 июля 2025 года, в Ханте, штат Техас, произошло внезапное наводнение. (AP Photo/Julio Cortez)
Человек тянет багаж в лагере Мистик на берегу реки Гваделупе после того, как в воскресенье, 6 июля 2025 года, в Ханте, штат Техас, произошло внезапное наводнение. (AP Photo/Julio Cortez)
Поделиться Поделиться
- Фейсбук
- Копировать Ссылка скопирована
- Печать
- Электронная почта
- Х
- Блюскай
- Флипборд
- Пинтерест
- Реддит
Читать далее
Люди успокаивают друг друга возле Мемориальной библиотеки Батта-Холдсворта в Кервилле после того, как из-за сильных дождей река Гваделупе вышла из берегов и нанесла ущерб нескольким населенным пунктам в Центральном Техасе, суббота, 5 июля 2025 г. (Джейсон Фохтман/Houston Chronicle через AP)
Люди успокаивают друг друга возле Мемориальной библиотеки Батта-Холдсворта в Кервилле после того, как из-за сильных дождей река Гваделупе вышла из берегов и нанесла ущерб нескольким населенным пунктам в Центральном Техасе, суббота, 5 июля 2025 г. (Джейсон Фохтман/Houston Chronicle через AP)
Поделиться Поделиться
- Фейсбук
- Копировать Ссылка скопирована
- Печать
- Электронная почта
- Х
- Блюскай
- Флипборд
- Пинтерест
- Реддит
Читать далее
Президент Дональд Трамп в воскресенье подписал декларацию о крупном стихийном бедствии в округе Керр, активировав Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям в Техасе.
Президент сказал, что, скорее всего, посетит его в пятницу. «Я бы сделал это сегодня, но мы бы им только мешали», — сказал он журналистам перед посадкой на борт Air Force One обратно в Вашингтон после того, как провел выходные в своем гольф-клубе в Бедминстере, штат Нью-Джерси. «То, что произошло, — это ужасно, абсолютно ужасно».
Разрушительные, быстро движущиеся воды поднялись на 26 футов (8 метров) на реке всего за 45 минут до рассвета в пятницу, смывая дома и автомобили. Опасность не миновала, поскольку предупреждения о внезапных наводнениях оставались в силе, а в воскресенье в центральном Техасе выпало еще больше осадков.
Поисковики использовали вертолеты, лодки и беспилотники для поиска жертв и спасения людей, застрявших на деревьях и в лагерях, изолированных размытыми дорогами. Чиновники заявили, что за первые 36 часов было спасено более 850 человек.
Джинджер Тернер и ее дочь Хейли (справа) молятся во время церковной службы в баптистской церкви Ханта в воскресенье, 6 июля 2025 года, в Ханте, штат Техас. Их небольшой городок расположен на берегу реки Гваделупе и серьезно пострадал от недавнего наводнения. (AP Photo/Rodolfo Gonzalez)
Джинджер Тернер и ее дочь Хейли (справа) молятся во время церковной службы в баптистской церкви Ханта в воскресенье, 6 июля 2025 года, в Ханте, штат Техас. Их небольшой городок расположен на берегу реки Гваделупе и серьезно пострадал от недавнего наводнения. (AP Photo/Rodolfo Gonzalez)
Поделиться Поделиться
- Фейсбук
- Копировать Ссылка скопирована
- Печать
- Электронная почта
- Х
- Блюскай
- Флипборд
- Пинтерест
- Реддит
Читать далее
Молитвы в Техасе — и из Ватикана
Губернатор Грег Эбботт пообещал, что власти будут работать круглосуточно, и сказал, что по мере отступления воды обыскиваются новые районы. Он объявил воскресенье днем молитвы за штат.
«Я призываю каждого техасца присоединиться ко мне в молитве в это воскресенье — за погибших, за тех, кто все еще числится пропавшими без вести, за восстановление наших общин и за безопасность тех, кто находится на передовой», — сказал он в своем заявлении.
В Риме Папа Лев XIV вознес особые молитвы за тех, кого коснулась катастрофа. Первый в истории американский Папа говорил по-английски в конце своего воскресного полуденного благословения: «Я хотел бы выразить искренние соболезнования всем семьям, которые потеряли близких, в частности, их дочерей, которые были в летнем лагере, в катастрофе, вызванной наводнением реки Гваделупе в Техасе, США. Мы молимся за них».
Холмы вдоль реки Гваделупе усеяны вековыми молодежными лагерями и кемпингами, куда поколения семей приезжали, чтобы поплавать и насладиться природой. Этот район особенно популярен в период празднования Дня независимости, что затрудняет определение числа пропавших без вести.
Волонтеры ищут пропавших людей на берегах реки Гваделупе после недавнего наводнения в воскресенье, 6 июля 2025 года, в Ханте, штат Техас. (AP Photo/Rodolfo Gonzalez)
Волонтеры ищут пропавших людей на берегах реки Гваделупе после недавнего наводнения в воскресенье, 6 июля 2025 года, в Ханте, штат Техас. (AP Photo/Rodolfo Gonzalez)
Поделиться Поделиться
- Фейсбук
- Копировать Ссылка скопирована
- Печать
- Электронная почта
- Х
- Блюскай
- Флипборд
- Пинтерест
- Реддит
Читать далее
Мучительные побеги от наводнений
Выжившие поделились ужасающими историями о том, как их уносило и они цеплялись за деревья, когда бушующие потоки воды проносили мимо них деревья и автомобили. Другие бежали на чердаки в своих домах, молясь, чтобы вода не добралась до них.
В лагере «Мистик» целый домик, полный девочек, держась за веревку, натянутую спасателями, пока они шли по мосту, а вода хлестала их по ногам.
Среди подтвержденных погибших были 8-летняя девочка из Маунтин-Брук, штат Алабама, которая находилась в лагере Мистик, и директор другого лагеря, расположенного выше по дороге.
Две сестры школьного возраста из Далласа пропали без вести после того, как их домик смыло. Их родители жили в другом домике и были в безопасности, но бабушки и дедушки девочек пропали без вести.
Местные жители называют Хилл-Кантри «переулком внезапных наводнений», но наводнение среди ночи застало многих отдыхающих и местных жителей врасплох, несмотря на предупреждения.
Рабочие расчищают от мусора мост Кейд-Луп через реку Гваделупе в субботу, 5 июля 2025 года, в Инграме, штат Техас. (AP Photo/Rodolfo Gonzalez)
Рабочие расчищают от мусора мост Кейд-Луп через реку Гваделупе в субботу, 5 июля 2025 года, в Инграме, штат Техас. (AP Photo/Rodolfo Gonzalez)
Поделиться Поделиться
- Фейсбук
- Копировать Ссылка скопирована
- Печать
- Электронная почта
- Х
- Блюскай
- Флипборд
- Пинтерест
- Реддит
Читать далее
Предупреждения были сделаны до катастрофы
В четверг Национальная метеорологическая служба сообщила о возможном наводнении, а затем в ранние часы пятницы разослала серию предупреждений о внезапных наводнениях, после чего объявила чрезвычайные ситуации в связи с внезапными наводнениями — редкое предупреждение, предупреждающее о надвигающейся опасности.
В лагере Mo-Ranch в общине Хант чиновники следили за погодой и решили переместить несколько сотен участников лагеря и участников церковной молодежной конференции на возвышенность. В соседних лагерях Rio Vista и Sierra Vista организаторы также упомянули в социальных сетях, что они следят за погодой за день до окончания второй летней сессии в четверг.
Власти и избранные должностные лица заявили, что не ожидали столь сильного ливня, эквивалентного месячной норме осадков для этого региона.
Городской управляющий Керрвилля Далтон Райс заявил, что власти намерены провести полную проверку мер реагирования на чрезвычайную ситуацию, включая то, как общественность была оповещена об угрозе шторма.
На вопрос о том, планирует ли он по-прежнему поэтапно упразднить Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям, Трамп ответил, что «об этом мы можем поговорить позже, но сейчас мы заняты работой». Ранее он заявлял, что хочет полностью перестроить, если не полностью ликвидировать FEMA, и резко критиковал его работу.
Трампа также спросили, планирует ли он повторно нанять кого-либо из федеральных метеорологов, уволенных в этом году в рамках широкомасштабного сокращения государственных расходов.
«Я бы не подумал. Это произошло за считанные секунды. Никто этого не ожидал. Никто этого не видел. Там были очень талантливые люди, и они этого не увидели», — сказал президент.
___
Seewer сообщил из Толедо, штат Огайо. В подготовке этого репортажа приняли участие авторы Associated Press Кристофер Вебер в Лос-Анджелесе; Адриан Сайнс в Мемфисе, штат Теннесси; Седар Аттанасио в Нью-Йорке; София Тарин в Чикаго; Мишель Прайс в Морристауне, штат Нью-Джерси; и Николь Уинфилд в Риме.
