Полиция Эйвона и Сомерсета начала уголовное расследование в отношении выступлений Боба Вайлана и Kneecap на фестивале в Гластонбери после негативной реакции общественности и политического внимания по поводу высказываний, сделанных во время их выступлений в субботу (29 июня). Выступление Боба Вайлана, которое транслировалось в прямом эфире на BBC, включало скандирование фронтмена Бобби Вайлана (Паскаль Робинсон-Фостер), включавшее фразу «смерть Армии обороны Израиля», имея в виду Армию обороны Израиля. Позднее BBC извинилась за то, что не прервала трансляцию, назвав комментарии «антисемитскими» и обязавшись пересмотреть свои рекомендации для прямых трансляций. Фестиваль также поделился официальным ответом на скандирования, возглавляемые Вайланом, заявив, что он «потрясен» его комментариями. Популярное на Billboard
«Фестиваль Гластонбери был создан в 1970 году как место, где люди могли бы собраться вместе и насладиться музыкой, искусством и лучшими проявлениями человеческих устремлений. Как фестиваль, мы выступаем против всех форм войны и терроризма. Мы всегда будем верить в надежду, единство, мир и любовь и активно за них бороться», — говорится в заявлении.
«Учитывая, что в Гластонбери 2025 состоится почти 4000 выступлений, на наших сценах неизбежно появятся артисты и ораторы, взгляды которых мы не разделяем, и присутствие здесь исполнителя ни в коем случае не должно рассматриваться как молчаливое одобрение их мнений и убеждений.
«Однако мы потрясены заявлениями, сделанными вчера со сцены West Holts Бобом Вайланом. Их скандирования явно перешли черту, и мы настоятельно напоминаем всем, кто участвует в организации фестиваля, что в Гластонбери нет места антисемитизму, разжиганию ненависти или подстрекательству к насилию».
Министр культуры Лиза Нэнди подняла этот вопрос в парламенте в понедельник, заявив, что она связалась с генеральным директором BBC сразу после трансляции. «Остаются нерешенные вопросы», — сказала она, в том числе «почему трансляция не была немедленно прекращена» и «какая должная осмотрительность была проведена» перед трансляцией выступления Боба Вайлана.
В видеоответе Бобби Вайлан защитил свои замечания, заявив: «Независимо от того, как это было сказано, призыв к прекращению убийства невинных людей никогда не является неправильным», добавив: «Этот гнев не направлен на [израильских] мирных жителей».
По сообщениям BBC News, у группы, которая готовилась к туру по США в конце этого года, американские визы были аннулированы, а представитель Госдепартамента США написал в социальных сетях: «Иностранцы, которые прославляют насилие и ненависть, не являются желанными гостями в нашей стране».
Полицейское расследование также включает выступление ирландской рэп-группы Kneecap, чье политически заряженное выступление на сцене West Holts Stage привлекло одну из самых больших толп за выходные. Ранее Billboard сообщал, что поле было закрыто за 45 минут до их выступления из-за переполненности, а их выступление началось с мировых новостных роликов о группе, включая кадры с Шерон Осборн, призывающей аннулировать их американские визы.
Мо Чара, который предстал перед судом в июне по несвязанному с терроризмом обвинению, которое он отрицает, обратился к толпе во время выступления. «Мо Чара был в Вестминстерском суде в этом месяце», — сказал товарищ по группе Моглаи Бап. «Он снова в суде по сфабрикованному обвинению в терроризме». Позже он сказал зрителям: «Премьер-министр вашей страны — не моей — сказал, что не хочет, чтобы мы играли. Так что, к черту Кейра Стармера».
Группа также поблагодарила семью Ивис, организаторов Гластонбери, за то, что они поддержали их, несмотря на призывы к их удалению. «Давление, которому подвергалась семья [чтобы нас исключить], но они оставались сильными — это честная игра для них», — сказал Мо Чара. Ссылаясь на более широкий политический фон, он добавил: «Мы из Западного Белфаста, места, которое пережило оккупацию. Мы понимаем колониализм и понимаем, насколько важна международная солидарность».
Хотя выступление Kneecap не транслировалось в прямом эфире, BBC позже загрузила в iPlayer в значительной степени неотредактированную версию сета. Сеть не прокомментировала, останется ли она доступной.
По состоянию на вторник никаких обвинений предъявлено не было.
