Умер Бела Каройи, легендарный и противоречивый тренер по спортивной гимнастике румынского происхождения, который помог Мэри Лу Реттон, Надье Команечи и Керри Струг завоевать олимпийское золото, сообщила Ассоциация гимнастики США. Ему было 82 года.
Кароли, вместе со своей женой и партнером-тренером мирового класса Мартой Кароли, считается одним из тех, кто вывел женскую гимнастику США на беспрецедентный уровень успеха — хотя и способами, которые некоторые называют оскорбительными или «садистскими» и привлекли пристальное внимание юристов к своей знаменитой тренировочной «мекке» в Техасе.
Тем не менее, Бела Каройи до конца не извинялся за методы, которые он использовал, чтобы проложить путь к спортивной славе. «Моя позиция… никогда не быть удовлетворенным», — сказал он однажды Texas Monthly. «Никогда не бывает достаточно, никогда».
Бела Каройи не начинал как гимнаст. Чемпион Румынии по боксу среди юниоров, он участвовал в Олимпийских играх 1956 года в метании молота. Затем, во время учебы в Румынском колледже физического воспитания, он прошел обязательный курс гимнастики — и провалился.
Подпитываемый гневом из-за своей неудачи, Кароли был поглощен спортом. И к выпускному классу он тренировал женскую школьную команду по спортивной гимнастике, звезда которой Марта Эносс стала его женой и профессиональным союзником.
Пара провела конец 1960-х и начало 1970-х годов в социалистическом Восточном блоке, пытаясь укрепить свои тренерские полномочия, в том числе открыв класс гимнастики в начальной школе. Позже их попросили создать национальную школу гимнастики и искали молодые таланты среди детсадовцев на переменах.
Вот тогда Кароли и заметила не по годам развитую 6-летнюю девочку, делающую колесо: ее звали Надя Команечи. И юная девочка, и ее начинающий тренер вскоре вывели друг друга на международный уровень.
«Жена Белы, Марта, занималась гимнастикой… поэтому Бела тоже занялся этим», — вспоминала Команечи в интервью The Guardian. «Я думаю, он учился гимнастике вместе с нами».
В возрасте 14 лет Команечи, как известно, набрала первую «идеальную 10» в олимпийской спортивной гимнастике. Она заработала еще шесть «идеальных 10» на Играх 1976 года в Монреале и помогла Кароли закрепиться в качестве сильного тренера.
Под руководством Белы Кароли Надя Команечи набрала семь абсолютных 10 баллов на Олимпиаде в Монреале в 1976 году. Сюзанна Вламис/AP
Но всемирная слава Кароли достиглась ценой неустанного надзора и контроля со стороны режима румынского диктатора Николае Чаушеску. Коммунистический лидер извлек выгоду из успешной румынской программы по гимнастике, используя ее как пропаганду для обедневшей страны и способ собрать деньги для своего правительства.
После того, как румынские гимнастки проиграли сборной СССР в женском командном зачете на Московской Олимпиаде 1980 года, финансирование школы Кароли было урезано. Тем не менее, Кароли и Команечи должны были отправиться в показательный тур в США и принести румынскому режиму сотни тысяч долларов.
Именно во время этого тура 1981 года Кароли, устав от контроля румынской диктатуры, сумели выскользнуть из своего нью-йоркского отеля и исчезнуть из-под бдительного ока румынской тайной полиции. Скудно владея английским и не имея возможности репетиторства в Америке, Бела Кароли пошел работать, зарабатывая 15 долларов в день на причале и 10 долларов за ночь уборщиком в баре, сообщала газета Rocky Mountain News.
Однако удача начала поворачиваться к паре лицом, когда друг из Университета Оклахомы нанял Кароли для работы в летних гимнастических лагерях, сообщает Texas Monthly.
«Вскоре после этого к Беле обратилась группа бизнесменов с предложением тренировать в частном спортзале в Хьюстоне», — сообщает USA Gymnastics. «Когда в октябре 1982 года группа столкнулась с финансовыми трудностями, Кароли убедил их продать ему спортзал. Затем он превратил спортзал в краеугольный камень американского гимнастического движения».
Он назвал спортзал Karolyi's World Gymnastics – смелое название, конечно, но не пафосное. Талантливые молодые гимнасты со всей страны вскоре потянулись в Техас, чтобы тренироваться с олимпийским тренером, и успех среди учеников Karolyi пришел быстро.
В 1983 году Дайан Дарем стала первой чернокожей гимнасткой, выигравшей национальный чемпионат США. В следующем году Мэри Лу Реттон стала первой американкой, выигравшей олимпийский титул в многоборье, и покинула Игры 1984 года в Лос-Анджелесе с пятью олимпийскими медалями. В 1991 году Ким Змескал стала первой американкой, выигравшей индивидуальный титул в многоборье на чемпионате мира.
Тренируемая Белой Кароли, Мэри Лу Реттон стала первой американкой, завоевавшей олимпийский титул в многоборье по спортивной гимнастике на летних Олимпийских играх 1984 года. Нино Лето/Mondadori Portfolio/Zuma Press
Самый знаковый момент в карьере Кароли, возможно, наступил на Олимпиаде 1996 года, когда Керри Страг упала и повредила лодыжку во время своего первого прыжка в финале командных соревнований. Пока Страг хромала и морщилась, покидая ковер, зрители гадали, выполнит ли она свой второй прыжок — и рухнули ли надежды сборной США на золотую медаль.
И тут со стороны ее тренер Кароли крикнул: «Отряхнись! Ты сможешь!»
Поэтому Страг дохромала до начала опорного прыжка и попробовала еще раз. На этот раз ее прыжок был почти безупречным, но подросток быстро рухнула от боли.
В конце концов, команда США выиграла бы золото даже без второго прыжка Струга. Но фотографии Кароли, несущей Струга — ее нога была сильно забинтована, а на шее висела олимпийская золотая медаль — вскоре появились на первых страницах газет и веб-сайтов.
В то время Струг был провозглашен олицетворением силы, преодолевающей трудности. Год спустя Кароли был включен в Международный зал славы гимнастики за его вклад в спорт в Румынии и Соединенных Штатах, а официальные лица назвали Струга одним из своих учеников, «узнаваемых во всем мире».
Однако позже критики осудили давление, которое Кароли оказывал на своего травмированного спортсмена, назвав его проявлением менталитета «победа любой ценой».
Семь лет спустя тренер осудил расследование The Orange County Register, в котором подробно описывалась распространенность травм, полученных элитными гимнастами США, включая некоторых спортсменов Кароли, и давление, вынуждающее их продолжать тренироваться или участвовать в соревнованиях.
«С нашим видом спорта нет никаких проблем», — сказал Кароли в интервью Register в 2004 году. «У нас очень динамичный вид спорта, и время от времени люди получают травмы».
В годы, предшествовавшие его смерти, триумфальная карьера Кароли также была омрачена обвинениями в жестоком обращении на его знаменитом ранчо Кароли, которое также служило тренировочным центром женской национальной сборной США с 2001 по 2018 год и местом проведения Олимпийских тренировок США с 2011 по 2018 год.
Ошеломляющее число нападений стало известно после того, как бывший врач сборной США по спортивной гимнастике Ларри Нассар был обвинен — а затем осужден — в сексуальном насилии над несовершеннолетними. Один бывший гимнаст заявил, что семья Кароли закрывала глаза на действия Нассара в обмен на то, что он позволял травмированным спортсменам соревноваться, согласно иску против пары, Нассара и других.
В иске также утверждается, что сами Кароли наносили гимнастам физические удары, царапали их до крови, лишали спортсменов еды и воды, отбирали еду, спрятанную в комнатах гимнастов, выкрикивали непристойности, называли некоторых гимнастов толстыми и заставляли некоторых раздеться до нижнего белья, чтобы их сверстники могли оценить, как они выглядят.
Ни супруги Кароли, ни их адвокаты в то время не отреагировали на просьбы CNN прокомментировать ситуацию.
В показаниях, впервые полученных CNN, Кароли утверждали, что они имели очень мало общего с повседневной работой ранчо, когда оно служило тренировочной площадкой для женской национальной сборной по спортивной гимнастике. Удаленный лагерь закрылся вскоре после того, как Нассар был приговорен к 175 годам тюремного заключения.
В 2018 году гражданский иск был объединен с другими исками, поданными в Калифорнии против Нассара. Три года спустя жертвы Нассара достигли соглашения на сумму 380 миллионов долларов с USA Gymnastics, Олимпийским комитетом США и их страховщиками. В рамках этого соглашения Кароли были освобождены от дальнейших судебных разбирательств, связанных с претензиями. Большая часть урегулирования была выплачена страховщиками.
галерея
Еще до судебного разбирательства некоторые гимнасты, достигшие вершины своего вида спорта, вспоминали, что Бела Кароли подталкивал их продолжать тренироваться, несмотря на травмы. Реттон сказала, что сломала палец во время тренировки, когда Кароли приказал ей выполнить упражнение на брусьях, вспомнила она в интервью Texas Monthly.
Но боль была невыносимой, и Реттон упала и приземлилась на подбородок. «У меня пошла кровь изо рта… и как бы я ни старалась этого не делать, я начала плакать», — рассказала Реттон изданию.
«И Бела просто очень разозлился на меня. Он сказал: «Возвращайся на перекладину». Я просто истекал кровью. Я попытался вернуться на перекладину. У меня не получилось. Поэтому он сказал: «Ладно, тогда выметайся из спортзала! Тебе конец!»
По данным издания Texas Monthly, Реттон обратился в отделение неотложной помощи и вернулся в спортзал на следующий день.
Но другие элитные гимнастки, такие как олимпийская чемпионка 1992 года Бетти Окино, считали, что тренерский стиль Кароли укреплял их физически и морально. «До того, как попасть в лагерь Белы Кароли, я знала одно: Бела — мой проездной на Олимпиаду», — писала Окино в 2001 году.
Она вспомнила, как пришла в спортзал Кароли и пыталась завоевать желанное место среди его небольшой группы лучших гимнастов — тех, кого тренировал лично Кароли и кто впоследствии часто выигрывал медали чемпионатов мира или Олимпийских игр.
«Через несколько недель стало очевидно, как Бела собирается сузить команду. Он подталкивал, критиковал и заставлял нас работать до предела, и тот, кто оставался на ногах, получал право тренироваться с ним», — написал Окино.
«Кароли структурировал свои тренировки таким образом, что они развивали вашу физическую и умственную силу до такого замечательного уровня, что даже он не мог вас сломить. Бела хотел быть уверенным, что когда дело дойдет до драки, его спортсмены смогут справиться с любой ситуацией, которая им подвернется».
В течение многих лет Кароли защищал свои методы коучинга как эффективные – и отвергал некоторых критиков как завистников. «Эти мои критики, кто они, по-вашему? Они завистливые тренеры, непродуктивные», – сказал он Texas Monthly в 1991 году.
«Когда они говорят: «О, этот чертов Бела», это потому, что я сделал их жизнь невыносимой. Теперь им приходится работать так же усердно, как и мне, целый день», — сказал Кароли.
«Девочки, они, должно быть, маленькие тигры, царапающие, пинающие, кусающие, ревущие наверху. Они останавливаются на минуту — пуф! — они закончили».
«Он был сложной личностью»
Бывшие гимнасты рассказали, что у них были сложные отношения с Кароли как с тренером.
Бывшая гимнастка и член олимпийской сборной 1996 года Доминик Мочану, которую тренировал Кароли в 90-х годах, сказала, что его влияние на ее жизнь и спорт было «несомненно значительным», но отметила, что он был «сложной личностью, воплощающей в себе сочетание сильных сторон и недостатков, которые оказали неизгладимое влияние на окружающих».
Бела и Марта Кароли консультируются перед отборочными соревнованиями женской сборной США по спортивной гимнастике на Олимпийские игры 2012 года. Gregory Bull/AP
Находиться под руководством Кароли «было сопряжено с огромными трудностями», — написал Мочану в посте на X после известия о его смерти.
«Его резкие слова и критическое поведение часто давили на меня, — сказала она. — Хотя наши отношения были полны трудностей, некоторые из этих тяжелых моментов помогли мне выковать и определить свой собственный путь».
После его смерти Мочану сказал: «Я решил послать теплые мысли его семье и близким и чтить наши отношения, принимая извлеченные уроки и стремясь помочь создать мир, в котором сострадание и поддержка направляют наши действия».
Бывшая румынская гимнастка и золотая медалистка Надя Команечи также отдала дань уважения Кароли, опубликовав их совместные фотографии в Instagram, сказав, что он «оказал большое влияние и влияние на мою жизнь».
В подготовке этого репортажа принимала участие Линдси Найт из CNN.
