В тренде на Billboard
Billboard Japan пообщался с BABYMETAL для серии ежемесячных обзоров, посвященных артистам и релизам, которые стоит отметить сегодня. Четвертый студийный альбом трио под названием METAL FORTH дебютировал на исторической 9-й строчке в американском чарте Billboard 200 — первый раз, когда группа, состоящая исключительно из японцев, попала в десятку лучших чарта. Пластинка начинается с песни «from me to u (feat. Poppy)», написанной бывшим участником Bring Me The Horizon Джорданом Фишем, которая задает тон для коллекции из десяти совместных работ с артистами, с которыми группа встречалась на протяжении своего мирового турне. Название METAL FORTH отражает идею выхода «за пределы металла», и, как объясняет SU-METAL, это «альбом, полный BABYMETAL, увиденного с разных сторон». Этот релиз — не просто смелая новая глава для возрожденного состава группы, он также приходится на знаменательный момент: 15-летие BABYMETAL. METAL FORTH знаменует собой блестящее обновление карьеры группы, и три ее участника — SU-METAL, MOAMETAL и MOMOMETAL — пообщались о том, что это значит для них.
Для начала расскажите нам о своих искренних впечатлениях от альбома.
SU-METAL: В этот раз мы работали со многими разными артистами, поэтому альбом раскрывает BABYMETAL со всех сторон. Каждый трек давал нам возможность попробовать что-то новое и двигаться в новом направлении. Каждый альбом BABYMETAL подобен игрушечной коробке — слышишь его и думаешь: «Что это?!» — и мне кажется, мы снова превзошли эти ожидания. Диапазон песен значительно расширился, и хотя было сложно, когда меня просили петь в более взрослом стиле, как только я это сделал, эти песни стали ключевыми моментами альбома. В целом, было очень весело.
MOAMETAL: Попадание на 9-е место в Billboard 200 также дало нам настоящее чувство выполненного долга. Мы занимаемся этим уже 15 лет, поэтому побить собственный рекорд – это здорово. И осознание того, что люди до сих пор не устали от нас и хотят большего, – это то, что действительно помогает нам двигаться дальше.
В том же чарте METAL RESISTANCE достиг 39-го места в 2016 году, а METAL GALAXY — 13-го в 2019-м. На этот раз вы достигли новой вершины. Что вы почувствовали, когда узнали эту новость?
MOAMETAL: Мы как раз закончили наше выступление на фестивале SUMMER SONIC в Осаке, поэтому мы втроем собрались вместе, воскликнули: «Дааааа!» и крепко обнялись.
MOMOMETAL, это ваш первый альбом с момента официального присоединения к группе.
MOMOMETAL: Участие в творческом процессе в качестве участника группы научило меня, как на самом деле рождается альбом. И поскольку это мой первый альбом, я очень рада, что он получился таким насыщенным и замечательным, и что нам удалось добиться таких результатов. Чувствуется, что все мои старания окупились.
Служит ли для вас коммерческая сторона музыки, такая как чарты и продажи, позитивным вдохновением и мотивацией, или вы предпочитаете держаться от нее на расстоянии?
MOAMETAL: Кажется, что люди вокруг нас помогают нам сохранять дистанцию, чтобы мы сами не слишком задумывались об этом. Ну, сейчас, например, короткие песни, как правило, популярны, верно? Но если послушать наш альбом, станет ясно, что мы об этом совсем не думали. Именно поэтому он кажется нам таким искренним, и поскольку наши позиции в чартах не зависят от трендов, это на самом деле придаёт нам уверенности. Мне очень нравится обстановка, в которой мы сейчас находимся.
Были ли в процессе производства какие-то задачи, которые произвели на вас особенно сильное впечатление, или неожиданные сюрпризы?
MOMOMETAL: Я много отвечал за предсмертные рычания, так что эта задача определенно произвела на меня сильное впечатление.
SU-METAL: MOMOMETAL изначально начали играть дэт-гроул как шутку внутри группы. Но по мере работы над альбомом её дэт-гроул-партии становились всё чаще. Я наблюдал, как она постепенно становилась профессиональнее — оттачивала технику, самостоятельно размышляла: «А правильно ли это?» — и, видя этот рост, с нетерпением ждала следующего.
«THE OTHER ONE» , выпущенный в 2023 году, был концептуальным альбомом, исследующим «другую историю BABYMETAL», и действительно выделялся в вашей дискографии. Как вы думаете, повлиял ли опыт создания того альбома на этот?
SU-METAL: Как следует из названия, THE OTHER ONE был призван показать другую сторону BABYMETAL, и, думаю, мы действительно полностью посвятили себя металлу. Когда мы выпустили «Metari!! (feat. Tom Morello)», который также вошёл в альбом METAL FORTH, многие сказали: «BABYMETAL вернулся!» Можно сказать, что именно расширение нашего музыкального спектра с THE OTHER ONE привело BABYMETAL к тому, чем мы являемся сегодня. И, слушая этот новый альбом, я просто думаю: «Да, это определённо BABYMETAL».
MOAMETAL: Мне кажется, мы сильно выросли в плане танца во время THE OTHER ONE. Хореография, которую нам поставил MIKIKOMETAL, была довольно сложной, и этот опыт очень помог нам в движениях для METAL FORTH. Для «RATATATA» мы придумали почти всю хореографию сами, и, думаю, мы смогли справиться с таким вызовом благодаря тому, чему научились во время THE OTHER ONE.
Музыку BABYMETAL часто описывают как «кавайный металл». Как вы подошли к песне «KxAxWxAxIxI»?
SU-METAL: На самом деле, я совсем не считаю эту песню «кавайным металлом» — такое ощущение, что она движется в совершенно противоположном направлении. В ней нет ни кавайного, ни даже металлического, и именно это делает её интересной. Люди, которые слушали «from me to u (feat. Poppy)» или «Song 3 (BABYMETAL x Slaughter to Prevail)» и думали: «А, это классический BABYMETAL», вероятно, остановятся на секунду и спросят: «Погодите, что происходит?» Мы так долго выставляли флаг «кавайного металла», но теперь поём «I'm KAWAII» на фоне этого суперагрессивного трека. Это как бы заставляет задуматься: «А что, то, что они говорят, и то, что они делают, вообще совпадают?» Это чувство замешательства, возможно, и есть тот самый момент альбома, когда возникает вопрос: «Что это?!». Думаю, это одна из тех песен, которые всё больше западают в душу, чем больше слушаешь.
MOMOMETAL: Когда я впервые услышала название, я представила себе что-то яркое и поп-музыкальное — что-то вроде кавайи, который ассоциируется с Японией, — поэтому подумала: «О, это совсем не то, чего я ожидала». В нём есть что-то притягательное, можно сказать, взрослое, милое. Думаю, в итоге мы создали версию кавайи, которая отличается от того, что люди обычно представляют.
У вас запланированы два концерта на Saitama Super Arena в январе 2026 года. Какие у вас ощущения в предвкушении этих концертов?
SU-METAL: Это будут последние концерты нашего мирового тура, который также включает выступления на O2 Arena в Великобритании, Intuit Dome в США и на аренах в Гонконге и Мексике. Это наш первый мировой тур такого масштаба, поэтому я был бы очень рад, если бы люди увидели, насколько мы выросли за это время. Могу сказать сейчас, что это станет кульминацией всего, что мы сделали за последний год. Надеюсь, все с нетерпением его ждут.
Заглядывая в будущее, я мечтаю, чтобы мы когда-нибудь стали хедлайнерами какого-нибудь зарубежного фестиваля. Конечно, есть такие вещи, как продажи и цифры, которые имеют значение, но в мире метала место в фестивальном лайн-апе действительно имеет большое значение. Так что я бы очень хотел, чтобы мы когда-нибудь достигли этого.
Кроме того, в последнее время, когда мы выступаем за границей, на нас приходит много людей нашего поколения, и даже дети. Но в Японии, я думаю, всё ещё много людей, которые считают металл преимущественно мужским или испытывают к нему некоторое отторжение. С помощью BABYMETAL я хочу показать большему количеству людей, что металл — это музыка, доступная каждому.
— Это интервью с Такуто Уэдой впервые было опубликовано в журнале Billboard Japan.
