КАБУЛ, Афганистан (AP) — Афганистан заявил в воскресенье, что в ходе ночной пограничной операции погибли 58 пакистанских солдат в ответ на неоднократные нарушения его территории и воздушного пространства. Армия Пакистана сообщила гораздо меньшие цифры потерь, заявив о 23 погибших военнослужащих.
Ранее на этой неделе афганские власти обвинили Пакистан в бомбардировке столицы, Кабула, и рынка на востоке страны. Пакистан не взял на себя ответственность за нападение.
Главный представитель правительства Талибана Забиулла Муджахид заявил, что афганские силы захватили 25 постов пакистанской армии, в результате чего 30 пакистанских солдат получили ранения.
«Ситуация на всех официальных границах и фактических линиях границы Афганистана находится под полным контролем, и незаконная деятельность в значительной степени предотвращена», — заявил Муджахид на пресс-конференции в Кабуле.
Пакистан ранее наносил удары по объектам на территории Афганистана, предположительно являющимся укрытиями боевиков, однако эти объекты находились в отдалённых и горных районах. Ранее стороны также вступали в перестрелки вдоль границы. Ожесточённые столкновения в субботу вечером подчёркивают растущую напряжённость.
Министерство обороны правительства Талибана заявило рано утром в воскресенье, что его силы провели «ответные и успешные операции» вдоль границы.
«Если противоборствующая сторона вновь нарушит территориальную целостность Афганистана, наши вооруженные силы полностью готовы защитить границы страны и дадут решительный ответ», — добавили в министерстве.
Переход Торкхам, один из двух основных торговых путей между двумя странами, не открылся в воскресенье в обычное время — в 8 утра.
Переход в Чамане на юго-западе Пакистана также был закрыт. Людям, в том числе афганским беженцам, покидавшим Пакистан, отказывали в пропуске из-за ухудшения ситуации с безопасностью.
Репортер Associated Press в Чамане слышал звуки самолетов над городом Спин-Булдак в южной афганской провинции Кандагар и видел поднимающийся дым после взрыва.
Региональные державы призывают к спокойствию
Пакистан обвиняет афганские власти в укрывательстве членов запрещённой группировки «Техрик-и-Талибан Пакистан». Исламабад утверждает, что группировка совершает смертоносные атаки на территории Пакистана, но Кабул отрицает эти обвинения, заявляя, что не позволяет использовать свою территорию против других стран.
Пакистан борется с ростом активности боевиков, особенно в районах, граничащих с Афганистаном. Он также обвиняет своего соседа и соперника, обладающего ядерным оружием, Индию в поддержке вооружённых формирований, не предоставляя никаких доказательств.
Ночные пограничные столкновения могут усилить региональную нестабильность, поскольку в начале этого года Индия и Пакистан были близки к войне после резни среди туристов в спорном регионе Кашмир.
Индия также укрепила свои отношения с правителями Афганистана из движения «Талибан», недавно объявив о повышении статуса своей технической миссии в Кабуле до полноценного посольства.
Министерство иностранных дел Саудовской Аравии призвало к «сдержанности, недопущению эскалации и диалогу, а также к проявлению мудрости для снижения напряжённости и поддержания безопасности и стабильности в регионе». Саудовская Аравия только что заключила с Пакистаном договор о взаимной обороне. Катар также призвал к сдержанности.
Министр иностранных дел движения «Талибан» Амир Хан Муттаки, находящийся в Индии с официальным визитом, заявил журналистам, что Афганистан уважает призывы двух стран Персидского залива прекратить, по его словам, «ответные удары» по Пакистану. Однако он также предупредил, что Кабул оставляет за собой право на самооборону.
«Мы хотим мирного урегулирования ситуации, но если мирные усилия не увенчаются успехом, у нас есть другие варианты», — сказал Муттаки.
Пакистан осуждает нападение
До того, как афганская сторона объявила о потерях, премьер-министр Пакистана Шехбаз Шариф осудил нападение и заявил, что армия страны «не только дала достойный ответ на провокации Афганистана, но и уничтожила несколько его постов, заставив его отступить».
Сотрудники службы безопасности Пакистана опубликовали видеоролики, якобы демонстрирующие разрушенные афганские контрольно-пропускные пункты, однако независимую проверку этих кадров провести не удалось, поскольку у СМИ нет доступа к этим районам.
Пакистанская армия заявила, что нейтрализовано более 200 «талибских и связанных с ними террористов, в то время как число раненых гораздо больше».
По данным пакистанских служб безопасности, афганские силы открыли огонь в нескольких северо-западных приграничных районах провинции Хайбер-Пахтунхва.
Один из официальных лиц в Исламабаде сообщил агентству Associated Press, что Пакистан взял под контроль 19 афганских пограничных постов, откуда совершались нападения. Он говорил на условиях анонимности, поскольку не был уполномочен общаться со СМИ.
«Талибанские бойцы на этих постах либо убиты, либо бежали. На захваченных афганских постах наблюдаются пожары и видимые разрушения», — добавил чиновник.
Между двумя странами проходит граница протяженностью 2611 километров (1622 мили), известная как линия Дюранда, но Афганистан никогда ее не признавал.
___
В подготовке этого материала приняли участие корреспонденты Associated Press Саджад Таракзай в Исламабаде, Абдул Кахар Афган в Джелалабаде (Афганистан), Джон Гэмбрелл в Каире и Раджеш Рой в Нью-Дели.
