Администрация Трампа «несомненно» нарушила постановление суда, когда попыталась перевести задержанных в охваченный войной Южный Судан, не предоставив им реальной возможности оспорить их перемещение в место, где им могут грозить пытки, заявил в среду федеральный судья.
Восемь задержанных разных национальностей были размещены на рейсе утром во вторник, сказал судья Брайан Мерфи из округа Массачусетс на судебном слушании. Адвокаты, представляющие задержанных, заявили, что самолет направлялся в Южный Судан.
«У этих людей не было возможности реально возражать против их перевода в Южный Судан», — сказал Мерфи, сославшись на сжатые сроки и на тот факт, что большая часть произошедшего происходила после рабочего дня, когда задержанные не могли связаться с адвокатами или своими семьями.
«Действия Департамента в данном случае, несомненно, нарушили постановление суда», — заявил Мерфи.
Судья добавил, что 17-часовой срок, предоставленный задержанным до того, как их посадили в самолет во вторник, был «явно» и «несомненно» недостаточным.
Чиновники Министерства внутренней безопасности не сообщали о местонахождении самолета с момента его вылета. Во время слушания сотрудник иммиграционной и таможенной полиции сообщил судье, что задержанные в настоящее время «сидят в самолете».
Позже в среду Мерфи заявил в двухстраничном приказе, что должностные лица администрации должны провести для мигрантов в самолете «интервью о разумном страхе», первый шаг к предъявлению основанного на страхе иска против депортации куда-либо, кроме их родной страны. Это интервью, сказал он, также может быть проведено в США, если должностные лица решат отправить мигрантов обратно.
Независимо от места проведения собеседования, сказал Мерфи, должностные лица должны уведомить мигрантов «не менее чем за 72 часа о запланированном времени» их собеседования. Мигранты, у которых не будет обнаружено «обоснованных опасений», получат 15 дней, чтобы попытаться возобновить свои иммиграционные дела, чтобы они могли оспорить свою депортацию в третью страну, сказал судья в своем постановлении.
«В течение этого 15-дневного периода лицо должно оставаться под опекой или контролем DHS и должно иметь доступ к адвокату, соизмеримый с доступом, который был бы ему предоставлен, если бы он пытался переехать для возобновления деятельности в пределах границ Соединенных Штатов», — написал Мерфи.
Чиновники DHS не подтвердили пункт назначения рейса во время пресс-конференции ранее в среду. Тем не менее, иммиграционная и таможенная полиция опубликовала прямую трансляцию пресс-конференции в Интернете, назвав ее: «Пресс-конференция DHS о рейсе мигрантов в Южный Судан».
Мерфи заявил во время слушаний в среду, что он может рассмотреть возможность привлечения должностных лиц администрации к уголовной ответственности за нарушение его предыдущего распоряжения. Судья также рассматривает вопрос о том, исказили ли должностные лица администрации факты в суде, в случае по крайней мере одного из мигрантов, что является потенциально очень серьезным обвинением.
На своей пресс-конференции DHS распространило список из восьми лиц с криминальным прошлым, которые были на борту самолета, включая мигрантов с Кубы, Лаоса и Мексики. В список также вошли двое мужчин, один из Вьетнама и один из Мьянмы, которые являются частью судебного разбирательства.
Чиновники добавили, что задержанные все еще находятся под стражей правительства США, согласно предыдущему постановлению судьи. «Из соображений безопасности и оперативной безопасности мы не можем сказать вам, каким будет конечный пункт назначения этих лиц», — заявила представитель DHS Триша Маклафлин. «Местный судья в Массачусетсе пытается заставить Соединенные Штаты вернуть этих уникальных варварских монстров», — сказала она.
Ранее Мерфи заявлял администрации Трампа, что им запрещено отправлять задержанных в страны, которые не являются их гражданами, пока им не предоставят надлежащее уведомление и возможность оспорить их высылку.
Однако Мерфи не уточнил, каким образом Министерство внутренней безопасности должно было предоставить задержанным значимый способ оспорить депортацию, поскольку он не хотел «вмешиваться в повседневную деятельность Министерства», заявил он в среду.
Администрация утверждает, что они обеспечили задержанным надлежащую правовую процедуру и что суду следует держаться в стороне от их агрессивных усилий по иммиграции.
«Мы считаем, что у этих лиц была такая возможность», — заявил на слушании в среду адвокат Министерства юстиции.
«Они не смогли бы позвонить своим адвокатам, даже если бы захотели», — ответил Мерфи.
Эта история была обновлена и дополнена дополнительными подробностями.
