МАДРИД (AP) — Ноэлия Кастильо, испанка, которая добивалась эвтаназии и вела затяжную судебную тяжбу со своей семьей за право на это, в четверг в Барселоне получила лекарство, прекращающее жизнь. Ей было 25 лет.
ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА — В этом материале затрагивается тема самоубийства. Если вам или кому-либо из ваших знакомых нужна помощь, международные горячие линии можно найти на сайте www.iasp.info/suicidalthoughts.
Почти два года Кастильо боролась за свое право на эвтаназию после того, как ее отец вступил в длительную судебную тяжбу, когда в 2024 году медицинский орган в Каталонии одобрил ее просьбу об эвтаназии.
По мере того как разворачивалась борьба семьи, дело Кастильо внимательно отслеживалось в Испании, где в 2021 году был принят закон, закрепляющий право на эвтаназию и медицинскую помощь в самоубийстве для пациентов, отвечающих определенным условиям. Молодой возраст Кастильо, публичная борьба, которую вела ее семья, чтобы остановить ее, и обстоятельства, которые привели ее к желанию сделать эвтаназию, привлекли внимание общественности, и в конечном итоге суд вынес решение в пользу ее права на прекращение жизни.
«Наконец-то мне это удалось, так что посмотрим, смогу ли я наконец отдохнуть», — сказал Кастильо испанскому телеканалу Antena 3 в интервью, вышедшем в эфир в среду. «Я просто больше не могу так продолжать».
Люди собрались у больницы в Сант-Пере-де-Рибес, Испания, в четверг, 26 марта 2026 года, где скончалась молодая испанка Ноэлия Кастильо, выигравшая длительную судебную тяжбу за свое право на эвтаназию. (Лорена Сопена/Europa Press через AP)
Люди собрались у больницы в Сант-Пере-де-Рибес, Испания, в четверг, 26 марта 2026 года, где скончалась молодая испанка Ноэлия Кастильо, выигравшая длительную судебную тяжбу за свое право на эвтаназию. (Лорена Сопена/Europa Press через AP)
Добавьте AP News в Google. Добавьте AP News в качестве предпочтительного источника, чтобы видеть больше наших статей в Google. Поделиться Поделиться
- Фейсбук
- Скопировать ссылку
- Электронная почта
- X
- Блускай
- Флипборд
- Пинтерест
- Реддит
Читать далее
Родители Кастильо до самого конца выступали против ее решения, и их интересы представляла консервативная католическая организация Abogados Cristianos. В четверг католическая организация подтвердила, что она скончалась в больнице Барселоны, перед которой собралась небольшая группа людей.
Адвокат Полония Кастельянос, президент юридической фирмы Abogados Cristianos, заявила, что семья Кастильо глубоко разочарована исходом дела и считает, что испанское правительство бросило их дочь на произвол судьбы и подвело ее, допустив ее смерть.
«Смерть — это последний выход, особенно когда ты очень молод», — сказал Кастелланос.
Длительная судебная тяжба
Кастильо страдала психическим заболеванием с подросткового возраста и, по ее словам, дважды пыталась покончить с собой, второй раз — после сексуального насилия. Травмы, полученные ею во время второй попытки самоубийства в 2022 году, лишили ее возможности ходить и приковали к инвалидному креслу.
Агентство Associated Press не называет имена людей, заявляющих о сексуальном насилии, если они не выступают с заявлениями публично, как это сделала Кастильо.
В апреле 2024 года Кастильо обратился в независимый орган в Каталонии, состоящий из врачей, юристов и экспертов по биоэтике, с просьбой о применении испанского законодательства в отношении эвтаназии.
Орган одобрил просьбу Кастильо на основании оценок, которые показали, что ее состояние серьезное и неизлечимое, а также что 25-летняя женщина испытывает сильные, хронические и изнуряющие страдания.
В 2021 году Испания легализовала эвтаназию и самоубийство с помощью врача для лиц, страдающих неизлечимыми заболеваниями и имеющих невыносимые постоянные состояния. Процедура включает подачу двух письменных заявлений, за которыми следуют консультации с медицинскими специалистами, ранее не участвовавшими в деле. Закон подвергся резкой критике со стороны консервативных политических партий и Католической церкви.
Противники эвтаназии стоят перед зданием испанского парламента в Мадриде, Испания, четверг, 18 марта 2021 года. На транспаранте на испанском языке написано: «Правительство смерти». (Фото AP/Пол Уайт, архив)
Противники эвтаназии стоят перед зданием испанского парламента в Мадриде, Испания, четверг, 18 марта 2021 года. На транспаранте на испанском языке написано: «Правительство смерти». (Фото AP/Пол Уайт, архив)
Добавьте AP News в Google. Добавьте AP News в качестве предпочтительного источника, чтобы видеть больше наших статей в Google. Поделиться Поделиться
- Фейсбук
- Скопировать ссылку
- Электронная почта
- X
- Блускай
- Флипборд
- Пинтерест
- Реддит
Читать далее
Отец Кастильо обжаловал решение каталонского органа, и в августе 2024 года суд приостановил рассмотрение запроса об эвтаназии на время обсуждения. Через адвоката Кристианоса отец Кастильо утверждал, что психическое заболевание его дочери делает ее неспособной принять решение о прекращении своей жизни.
Когда барселонский суд вынес решение в пользу права Кастильо на эвтаназию, адвокаты ее отца снова подали апелляцию, и дело в конечном итоге дошло до Верховного суда Испании. В январе суд подтвердил права Кастильо. Адвокаты Кристианос предприняли последнюю попытку остановить процедуру, обратившись в Европейский суд по правам человека, который отклонил запрос в начале этого месяца.
Перед смертью в четверг Кастильо повторила мнение своей подзащитной о том, что у Кастильо было расстройство личности, и заявила, что этот случай является примером того, как закон об эвтаназии не справляется со своими обязанностями перед гражданами.
«Я думаю, это доказательство несостоятельности закона и того, что его необходимо срочно отменить», — сказала она. «Нам говорили, что это закон для крайне тяжелых случаев, для людей, которые очень больны, которые практически умирают. Здесь же мы видим, что он используется для того, чтобы оборвать жизнь… девушки, которой всего 25 лет, у которой вся жизнь впереди и которая страдает излечимой болезнью».
Последние пожелания Кастильо
В интервью испанскому телевидению Кастильо заявила, что не хотела, чтобы ее семья присутствовала при ее смерти, утверждая, что ее неправильно поняли. Она признала, что ее дело привлекло пристальное внимание СМИ.
«Никто из моей семьи, очевидно, не поддерживает эвтаназию, потому что я тоже являюсь опорой семьи», — сказала она, добавив: «Но как же та боль, которую я испытывала все эти годы?»
Группа по защите прав инвалидов в Мадриде призвала к пересмотру испанского закона об эвтаназии, добавив, что крайне важно улучшить ресурсы для людей с инвалидностью, хроническими заболеваниями или находящихся в состоянии сильной зависимости.
«Прежде чем способствовать смерти, система должна эффективно гарантировать условия для достойной жизни», — заявил в своем заявлении Хавьер Фонт, президент Федерации ассоциаций людей с физическими и органическими нарушениями Мадрида.
По данным британской правозащитной организации Dignity in Dying, выступающей за эвтаназию и медицинскую помощь в самоубийстве, Испания входит в число девяти европейских стран, где действуют законы, позволяющие людям, испытывающим невыносимые страдания, получить помощь в прекращении жизни. Критерии различаются в зависимости от страны.
Медицинская помощь в самоубийстве подразумевает, что пациенты сами принимают смертельный напиток или лекарство, назначенное врачом, в то время как эвтаназия предполагает, что врачи или медицинские работники при строгих условиях активно убивают пациентов, отвечающих определенным условиям, вводя им смертельную инъекцию по их просьбе.
По данным министерства здравоохранения Испании, с момента принятия закона об эвтаназии до конца 2024 года лекарства, прекращающие жизнь, были применены к 1123 людям.
Кастильо сказала, что никогда не сомневалась в своем решении, поскольку ей пришлось вновь подтвердить свое желание покончить с жизнью. Для нее расчет был прост.
«Счастье отца или матери не должно превалировать над счастьем дочери».
___
В предыдущей версии статьи ошибочно утверждалось, что Испания входит в число девяти стран Европейского союза, где действуют законы, позволяющие некоторым людям получить доступ к эвтаназии. В этой версии исправлена ошибка: указано, что Испания входит в число девяти европейских стран.
